ИСТИНА

Защищенные диссертации сортировать по фамилии диссертанта сортировать по году защиты

• • 2025 Анализ турецкого акцента в области произношения русских согласных и методика его устранения
  • Кандидатская диссертация по специальности 5.8.2 - Теория и методика обучения и воспитания (по областям и уровням образования) (филол. науки)
  • Автор: Араба Халил Ибрагим
  • Научный руководитель: Бархударова Елена Леоновна, д.фил.н., проф., МГУ имени М.В. Ломоносова
  • Защищена в совете МГУ.058.1(10.13) МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет
  • Организация, в которой выполнялась работа: МГУ имени М.В. Ломоносова
• • 2025 Перевод и лингвокультурная адаптация постколониальной англоязычной и франкоязычной полинезийской литературы XX-XXI вв.
  • Кандидатская диссертация по специальности 5.9.8 - Теоретическая, прикладная и сравнительно-сопоставительная лингвистика (филол. науки)
  • Автор: Галактионов Семён Сергеевич, МГУ имени М.В. Ломоносова
  • Научный руководитель: Прошина Зоя Григорьевна
  • Защищена в совете МГУ.058.1(10.13) МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет
  • Организация, в которой выполнялась работа: МГУ имени М.В. Ломоносова
• • 2024 Лингводидактические основы разработки курсов русской фонетики для носителей португальского языка
  • Кандидатская диссертация по специальности 5.8.2 - Теория и методика обучения и воспитания (по областям и уровням образования) (пед. науки)
  • Автор: Давидян Диана Левоновна, МГУ имени М.В. Ломоносова
  • Научный руководитель: Бархударова Елена Леоновна, д.фил.н., проф., МГУ имени М.В. Ломоносова
  • Защищена в совете МГУ.058.1(10.13) МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет
  • Организация, в которой выполнялась работа: МГУ имени М.В. Ломоносова
• • 2024 Типы словарей как варианты металингвистического описания языка (на материале русской и китайской лексикографической традиции)
  • Кандидатская диссертация по специальности 5.9.8 - Теоретическая, прикладная и сравнительно-сопоставительная лингвистика (филол. науки)
  • Автор: Ли Лин, МГУ имени М.В. Ломоносова
  • Научный руководитель: Волошина Оксана Анатольевна, к.фил.н., доц., МГУ имени М.В. Ломоносова
  • Защищена в совете МГУ.058.1(10.13) МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет
  • Организация, в которой выполнялась работа: МГУ имени М.В. Ломоносова
• • 2024 Китайский акцент в области произношения русских носовых и плавных согласных: лигводидактический аспект
  • Кандидатская диссертация по специальности 5.8.2 - Теория и методика обучения и воспитания (по областям и уровням образования) (пед. науки)
  • Автор: У Сыци, МГУ имени М.В. Ломоносова
  • Научный руководитель: Моисеева Елена Владимировна, к.фил.н., МГУ имени М.В. Ломоносова
  • Защищена в совете МГУ.058.1(10.13) МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет
  • Организация, в которой выполнялась работа: МГУ имени М.В. Ломоносова
• • 2024 Компаративные устойчивые сочетания с зоонимами в системе обучения китайцев русскому языку
  • Кандидатская диссертация по специальности 5.8.2 - Теория и методика обучения и воспитания (по областям и уровням образования) (пед. науки)
  • Автор: Ян Вэньхуэй
  • Научный руководитель: Виноградова Екатерина Николаевна, к.фил.н., МГУ имени М.В. Ломоносова
  • Защищена в совете МГУ.058.1(10.13) МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет
  • Организация, в которой выполнялась работа: МГУ имени М.В. Ломоносова
• • 2024 Лингводидактическая модель обучения китайских студентов закономерностям порядка слов в русском языке
  • Кандидатская диссертация по специальности 5.8.2 - Теория и методика обучения и воспитания (по областям и уровням образования) (пед. науки)
  • Автор: Мао Юйпэн
  • Научный руководитель: Дементьева Ольга Юрьевна, к.фил.н., МГУ имени М.В. Ломоносова
  • Защищена в совете МГУ.058.1(10.13) МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет
  • Организация, в которой выполнялась работа: МГУ имени М.В. Ломоносова
• • 2024 Проблема формирования немецкой культуры памяти 1950-х годов в творчестве участниц литературной «Группы 47»
  • Кандидатская диссертация по специальности 5.10.1 - Теория и история культуры, искусства (культурология)
  • Автор: Мясникова Кира Александровна, к.культ.
  • Научный руководитель: Захаров Владимир Владимирович, д.и.н., проф.
  • Защищена в совете МГУ.058.1(10.13) МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет
  • Организация, в которой выполнялась работа: МГУ имени М.В. Ломоносова
• • 2024 Семантика и морфология русских темпоральных наречий: лингводидактический аспект (на материале работы в грекоязычной аудитории)
  • Кандидатская диссертация по специальности 5.8.2 - Теория и методика обучения и воспитания (по областям и уровням образования) (пед. науки)
  • Автор: Мареева Юлия Александровна, к.п.н., МГУ имени М.В. Ломоносова
  • Научный руководитель: Панков Федор Иванович, д.фил.н., доц., МГУ имени М.В. Ломоносова
  • Защищена в совете МГУ.058.1(10.13) МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет
  • Организация, в которой выполнялась работа: МГУ имени М.В. Ломоносова
• • 2023 Русско-китайские словари в России и Китае: сходство и различие
  • Кандидатская диссертация по специальности 5.9.8 - Теоретическая, прикладная и сравнительно-сопоставительная лингвистика (филол. науки)
  • Автор: Гао Яньцзюнь, МГУ имени М.В. Ломоносова
  • Научный руководитель: Голубева-Монаткина Наталия Ивановна, д.фил.н., проф., МГУ имени М.В. Ломоносова
  • Защищена в совете МГУ.058.1(10.13) МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет
  • Организация, в которой выполнялась работа: МГУ имени М.В. Ломоносова
• • 2023 Типологическая характеристика иностранного акцента в области произношения русских переднеязычных шумных согласных: лингводидактический аспект
  • Кандидатская диссертация по специальности 5.8.2 - Теория и методика обучения и воспитания (по областям и уровням образования) (пед. науки)
  • Автор: Дашкевич Дарья Владиславовна, к.п.н., МГУ имени М.В. Ломоносова
  • Научный руководитель: Бархударова Елена Леоновна, д.фил.н., проф., МГУ имени М.В. Ломоносова
  • Защищена в совете МГУ.058.1(10.13) МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет
  • Организация, в которой выполнялась работа: МГУ имени М.В. Ломоносова
• • 2023 Лингводидактические основы обучения китайцев русскому консонантизму
  • Кандидатская диссертация по специальности 5.8.2 - Теория и методика обучения и воспитания (по областям и уровням образования) (пед. науки)
  • Автор: Чжу Юцзя
  • Научный руководитель: Бархударова Елена Леоновна, д.фил.н., проф., МГУ имени М.В. Ломоносова
  • Защищена в совете МГУ.058.1(10.13) МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет
  • Организация, в которой выполнялась работа: МГУ имени М.В. Ломоносова
• • 2023 Количественные методы исследования грамматических ограничений (на материале вариативного согласования в русском языке)
  • Кандидатская диссертация по специальности 5.9.8 - Теоретическая, прикладная и сравнительно-сопоставительная лингвистика (филол. науки)
  • Автор: Герасимова Анастасия Алексеевна, к.фил.н., МГУ имени М.В. Ломоносова
  • Научный руководитель: Лютикова Екатерина Анатольевна, д.фил.н., доц., МГУ имени М.В. Ломоносова
  • Защищена в совете МГУ.058.1(10.13) МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет
  • Организация, в которой выполнялась работа: МГУ имени М.В. Ломоносова
  • Оппоненты: Тестелец Яков Георгиевич, Кустова Галина Ивановна, Слюсарь Наталия Анатольевна
• • 2023 Лингвистический ландшафт города как объект эрратологии перевода (русско-китайская языковая комбинация)
  • Кандидатская диссертация по специальности 5.9.8 - Теоретическая, прикладная и сравнительно-сопоставительная лингвистика (филол. науки)
  • Автор: Лю Цзинпэн, МГУ имени М.В. Ломоносова
  • Научный руководитель: Гарбовский Николай Константинович, д.фил.н., проф., акад. РАО, МГУ имени М.В. Ломоносова
  • Защищена в совете МГУ.058.1(10.13) МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет
  • Организация, в которой выполнялась работа: МГУ имени М.В. Ломоносова
  • Оппоненты: Куликова Людмила Викторовна, Алексеева Елена Альбертовна, Маннапова Софья Андреевна
• • 2022 Глаголы движения как компонент содержания обучения русскому языку в турецкой аудитории
  • Кандидатская диссертация по специальности 5.8.2 - Теория и методика обучения и воспитания (по областям и уровням образования) (пед. науки)
  • Автор: Долекер Мурат
  • Научный руководитель: Панков Федор Иванович, д.фил.н., доц., МГУ имени М.В. Ломоносова
  • Защищена в совете МГУ.058.1(10.13) МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет
  • Организация, в которой выполнялась работа: МГУ имени М.В. Ломоносова
  • Оппоненты: Орехова Ирина Александровна, Шаклеин Виктор Михайлович, Васильева Татьяна Викторовна
• • 2022 Номинация возраста человека в лексике и фразеологии русского и китайского языков: сопоставительный аспект
  • Кандидатская диссертация по специальности 5.9.8 - Теоретическая, прикладная и сравнительно-сопоставительная лингвистика (филол. науки)
  • Автор: Доу Чуньяо, к.фил.н.
  • Научный руководитель: Левицкий Андрей Эдуардович, д.фил.н., проф., МГУ имени М.В. Ломоносова
  • Защищена в совете МГУ.058.1(10.13) МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет
  • Организация, в которой выполнялась работа: МГУ имени М.В. Ломоносова
  • Оппоненты: Ефремов Валерий Анатольевич, Волков Кирилл Васильевич, Карасик Владимир Ильич
• • 2022 Теория и методика обучения синхронному переводу в Китае: национальные традиции и зарубежный опыт
  • Кандидатская диссертация по специальности 10.02.20 - Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание (филол. науки)
  • Автор: Юе Жуйин
  • Научные руководители: Гарбовский Николай Константинович, д.фил.н., проф., акад. РАО, МГУ имени М.В. Ломоносова, Чжао Вэй, д.фил.н., проф.
  • Защищена в совете МГУ.058.1(10.13) МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет
  • Организация, в которой выполнялась работа: МГУ имени М.В. Ломоносова
  • Оппоненты: Царева Наталья Юрьевна, Миньяр-Белоручева Алла Петровна, Гусейнова Иннара Алиевна
• • 2022 Методика развития стратегий устной интеракции с использованием технологии дополненной реальности (французский язык; уровень профессионального образования)
  • Кандидатская диссертация по специальности 13.00.02 - Теория и методика обучения и воспитания (по областям и уровням образования) (филол. науки)
  • Автор: Матвеева Ольга Юрьевна
  • Научный руководитель: Авраменко Анна Петровна, к.п.н., МГУ имени М.В. Ломоносова
  • Защищена в совете МГУ.058.1(10.13) МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет
  • Организация, в которой выполнялась работа: МГУ имени М.В. Ломоносова
  • Оппоненты: Тарева Елена Генриховна, Сысоев Павел Викторович, Родоманченко Аида Сергеевна
• • 2022 Структурно-семантические особенности научно-технических текстов при переводе с китайского языка на русский
  • Кандидатская диссертация по специальности 10.02.20 - Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание (филол. науки)
  • Автор: Цзоу Цзиньна
  • Научный руководитель: Миронова Надежда Николаевна, д.фил.н., проф., МГУ имени М.В. Ломоносова
  • Защищена в совете МГУ.058.1(10.13) МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет
  • Организация, в которой выполнялась работа: МГУ имени М.В. Ломоносова
  • Оппоненты: Хайруллин Владимир Ихсанович, Лобанова Татьяна Николаевна, Иванов Николай Викторович
• • 2022 Способы концептуализации слова "environment" в различных типах дискурса в английском языке и их выражение средствами русского языка
  • Кандидатская диссертация по специальности 10.02.20 - Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание (филол. науки)
  • Автор: Суханова Ангелина Сергеевна
  • Научный руководитель: Манерко Лариса Александровна, д.фил.н., проф., МГУ имени М.В. Ломоносова
  • Защищена в совете МГУ.058.1(10.13) МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет
  • Организация, в которой выполнялась работа: МГУ имени М.В. Ломоносова
  • Оппоненты: Анисимова Александра Григорьевна, Бабина Людмила Владимировна, Иконникова Валентина Александровна
• • 2022 Перевод как процесс принятия решений
  • Кандидатская диссертация по специальности 10.02.20 - Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание (филол. науки)
  • Автор: Воюцкая Александра Анатольевна, к.фил.н., МГУ имени М.В. Ломоносова
  • Научный руководитель: Гарбовский Николай Константинович, д.фил.н., проф., акад. РАО, МГУ имени М.В. Ломоносова
  • Защищена в совете МГУ.058.1(10.13) МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет
  • Организация, в которой выполнялась работа: МГУ имени М.В. Ломоносова
  • Оппоненты: Горшкова Вера Евгеньевна, Александрова Елена Михайловна, Ачкасов Андрей Валентинович
• • 2022 Устный политический дискурс: факторы переводимости
  • Кандидатская диссертация по специальности 10.02.20 - Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание (филол. науки)
  • Автор: Зигмантович Дарья Сергеевна, к.фил.н., МГУ имени М.В. Ломоносова
  • Научный руководитель: Костикова Ольга Игоревна, к.фил.н., доц., МГУ имени М.В. Ломоносова
  • Защищена в совете МГУ.058.1(10.13) МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет
  • Организация, в которой выполнялась работа: МГУ имени М.В. Ломоносова
  • Оппоненты: Убоженко Ирина Вячеславовна, Алексеева Елена Альбертовна, Гусейнова Иннара Алиевна
• • 2021 Национально-культурные особенности функционирования наименований птиц в китайском и русском языках
  • Кандидатская диссертация по специальности 10.02.20 - Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание (филол. науки)
  • Автор: Ван Мэнмэн
  • Научный руководитель: Манерко Лариса Александровна, д.фил.н., проф., МГУ имени М.В. Ломоносова
  • Защищена в совете МГУ.058.1(10.13) МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет
  • Организация, в которой выполнялась работа: МГУ имени М.В. Ломоносова
  • Оппоненты: Голубкова Екатерина Евгеньевна, Шарандин Анатолий Леонидович, Каплунова Мария Яковлевна
• • 2021 Историческая вариативность переводческих решений (на материале переводов поэмы Джона Мильтона «Потерянный рай» XVIII-XX вв.)
  • Кандидатская диссертация по специальности 10.02.20 - Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание (филол. науки)
  • Автор: Алевич Анисия Вячеславовна, МГУ имени М.В. Ломоносова
  • Научный руководитель: Гарбовский Николай Константинович, д.фил.н., проф., акад. РАО, МГУ имени М.В. Ломоносова
  • Защищена в совете МГУ.058.1(10.13) МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет
  • Организация, в которой выполнялась работа: МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
  • Оппоненты: Куницына Евгения Юрьевна, Александрова Елена Михайловна, Валуйцева Ирина Ивановна
• • 2021 Русские и китайские словари новых слов: сходство и различие
  • Кандидатская диссертация по специальности 10.02.20 - Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание (филол. науки)
  • Автор: Чэнь Хао
  • Научный руководитель: Голубева-Монаткина Наталия Ивановна, д.фил.н., проф., МГУ имени М.В. Ломоносова
  • Защищена в совете МГУ.058.1(10.13) МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет
  • Организация, в которой выполнялась работа: Кафедра теории и методологии перевода Высшей школы перевода (факультета) МГУ имени М.В. Ломоносова
  • Оппоненты: Приемышева Марина Николаевна, Кукушкина Ольга Владимировна, Зыкова Ирина Владимировна
• • 2021 Глаголы передачи информации как компонент содержания обучения русскому языку в турецкой аудитории
  • Кандидатская диссертация по специальности 13.00.02 - Теория и методика обучения и воспитания (по областям и уровням образования) (пед. науки)
  • Автор: Акбаба Тюлай
  • Научный руководитель: Грекова Ольга Константиновна, к.фил.н., доц., МГУ имени М.В. Ломоносова
  • Защищена в совете МГУ.058.1(10.13) МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет
  • Организация, в которой выполнялась работа: Кафедра дидактической лингвистики и теории преподавания русского языка как иностранного филологического факультета ФГБОУ ВО «Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова».
  • Оппоненты: Тарасова Елена Николаевна, Шмелева Татьяна Викторовна, Романова Нина Навична
• • 2021 Обучение профессиональному общению на русском языке иностранных магистрантов и аспирантов физических факультетов
  • Кандидатская диссертация по специальности 13.00.02 - Теория и методика обучения и воспитания (по областям и уровням образования) (пед. науки)
  • Автор: Силантьева Милена Владимировна, к.п.н.
  • Научный руководитель: Марков Владимир Тимофеевич, д.п.н., доц., МГУ имени М.В. Ломоносова
  • Защищена в совете МГУ.058.1(10.13) МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет
  • Организация, в которой выполнялась работа: МГУ имени М.В. Ломоносова
  • Оппоненты: Сидорова Марина Юрьевна, Дейкина Алевтина Дмитриевна, Десяева Наталья Дмитриевна
• • 2021 Дискурсивные маркеры в аудиовизуальном переводе с английского языка на русский (сопоставление субтитрования и дубляжа художественных фильмов)
  • Кандидатская диссертация по специальности 10.02.20 - Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание (филол. науки)
  • Автор: Блюднева Александра Александровна
  • Научный руководитель: Прошина Зоя Григорьевна, д.фил.н., проф., МГУ имени М.В. Ломоносова
  • Защищена в совете МГУ.058.1(10.13) МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет
  • Организация, в которой выполнялась работа: Кафедра теории преподавания иностранных языков факультета иностранных языков и регионоведения МГУ имени М.В.Ломоносова
  • Оппоненты: Полубиченко Лидия Валериановна, Сулейманова Ольга Аркадьевна, Убоженко Ирина Вячеславовна
• • 2021 Функционально-коммуникативный анализ русских локативных наречий в лингводидактическом аспекте
  • Кандидатская диссертация по специальности 13.00.02 - Теория и методика обучения и воспитания (по областям и уровням образования) (пед. науки)
  • Автор: Маркова Наталья Сергеевна, к.п.н.
  • Научный руководитель: Панков Федор Иванович, д.фил.н., доц., МГУ имени М.В. Ломоносова
  • Защищена в совете МГУ.058.1(10.13) МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет
  • Организация, в которой выполнялась работа: МГУ имени М.В. Ломоносова
  • Оппоненты: Руденко-Моргун Ольга Ивановна, Боженкова Наталья Александровна, Хамраева Елизавета Александровна
• • 2019 Методическая модель использования художественных фильмов при обучении русскому языку как иностранному
  • Кандидатская диссертация по специальности 13.00.02 - Теория и методика обучения и воспитания (по областям и уровням образования) (пед. науки)
  • Автор: Хурмуз Ольга Владимировна, МГУ имени М.В. Ломоносова
  • Научный руководитель: Николенко Елена Юрьевна, к.п.н., доц., МГУ имени М.В. Ломоносова
  • Защищена в совете МГУ.058.1(10.13) МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет
  • Организация, в которой выполнялась работа: МГУ имени М.В. Ломоносова
  • Оппоненты: Романова Нина Навична, Страмнова Татьяна Владимировна, Шаталова Наталья Станиславовна
• • 2019 Русский и китайский толковые словари: сходство и различие
  • Кандидатская диссертация по специальности 10.02.20 - Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание (филол. науки)
  • Автор: Цай Хунянь
  • Научный руководитель: Голубева-Монаткина Наталия Ивановна, д.фил.н., проф., МГУ имени М.В. Ломоносова
  • Защищена в совете МГУ.058.1(10.13) МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет
  • Организация, в которой выполнялась работа: Кафедра теории и методологии перевода, Высшая школа перевода (факультет), «Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова»
  • Оппоненты: Кукушкина Ольга Владимировна, Шестакова Лариса Леонидовна, Уфимцева Наталья Владимировна