Место издания:Академический проект Санкт-Петербург
Объём:
345 страниц
ISBN:978-5-7331-0361-7
Академическое издание
Аннотация:Предлагаемая вниманию читателя работа возникла в рамках серии
исследований современной русской и советской культуры, осуществляемых на кафедре славянских языков и литератур Питсбургского университета (Пенсильвания). Я приношу особую благодарность руководителю
моего проекта профессору Хелене Гошило, которая не только помогала
мне с помощью регулярного обмена идеями в духе бахтинского диалогизма, но и научила меня думать и писать о кино и литературе в рамках
современной гуманитарной теории (cultural studies). Автор приносит искреннюю благодарность своим учителям: Владимиру Падунову, Ненси
Конди, Люси Фишер, Марку Альтшуллеру, Марку Липовецкому, Елене
Дрыжаковой, Марше Лэнди и Джейн Фойер. Автор также приносит благодарность старшим коллегам, чьи размышления и советы помогли в
написании этой книги. В их числе Катерина Кларк, Евгений Добренко,
Михаил Ямпольский, Евгений Марголит, Биргит Бёмерс, Джозефин Вол,
Сьюзан Ларсен, покойная Нея Зоркая, Елена Стишова, Майя Туровская.
Приношу также еще раз благодарность Марку Альтшуллеру, который
взял на себя труд прочитать русский перевод книги и сделал ряд существенных замечаний. Наконец, не в последнюю очередь, я обязан переводчицам Мирре Шерешевской и Лидии Семеновой, а также редактору
Анатолию Барзаху за кропотливую работу по превращению моего текста
в читаемую рукопись.
Разумеется, все упомянутые лица не разделяют с автором ответственности за его суждения и ошибки, содержащиеся в книге.
Александр Прохоров
Вильямсбург (Виргиния), 2006