Аннотация:В последние несколько десятилетий заочный диалог с М.М. Бахтиным является не только одной из актуальных тем современного бахтиноведения, но и продуктивной стратегией выстраивания диалогических взаимоотношений между научными дисциплинами. Однако в нашем сегодняшнем диалоге с Бахтиным есть нечто, что Бахтин категорически не принимал - диалог с личностью в ее отсутствии. Массив литературы, находящийся в библиотеке Бахтина, даёт возможность составить не только более точное представление о научных интересах Бахтина, но и о тех исследователях, чьи книги находятся в бахтинской библиотеке с инскриптами и владельческими надписями. В статье автор ограничивается анализом книг двух отечественных эстетиков Ю.Б. Борева и А.И. Бурова.