Аннотация:В работе получена квадратурная формула для прямого значения нормальной производной потенциала простого слоя для уравнения Лапласа в трехмерном случае. Плотность потенциала при этом считается непрерывной и заданной на замкнутой либо разомкнутой поверхности. Новая квадратурная формула даёт более высокую точность, чем известные формулы, что подтверждается численными тестами. Полученная квадратурная формула может использоваться при численном решении краевых задач для уравнения Лапласа методом граничных интегральных уравнений.