Аннотация:Статья посвящена проблеме формирования информационного поля в общественной среде с помощью текстов поликодового формата. Рассматриваются вопросы взаимодействия вербального и невербальных кодов передачи информации в контексте прагматических установок адресанта, критерии успешности коммуникации, а также распределение информации по различным каналам поликодового текста. Ставится вопрос определения поликодового характера текста, а также функционирования поликодового текста как инструмента и результата коммуникации. В статье приведены конкретные примеры функционирования поликодовых текстов в городской среде и проанализирован характер их прагматики. С практической точки зрения статья формирует ряд принципов составления и анализа поликодовых текстов, которые помогут авторам и реципиентам этих текстов сформировать условия максимально эффективного обмена информацией.