Новый эффективный метод постановки правильного произношения при обучении русскому языку китайских студентов химиков на самом начальном этапестатьяИсследовательская статья
Аннотация:Данная статья обобщает опыт преподавания русского языка китайским студентам химикам. В статье анализируются различные сложности освоения носителями китайского языка русской фонетики.Предложены новые подходы эффективной постановки уверенного правильного произношения, начиная с самых ранних этапов обучения русскому языку, учитывающие особенности китайской и русской фонетики, разницу произношения сходных звуков. Подробно рассмотрены наиболее сложные моменты, с которыми сталкивается китайский студент, тренируя произношение русских слов и словосочетаний. Также уделено внимание этапности освоения разных разделов грамматики русского языка с учётом сложностей, возникающих вследствие существенных грамматических отличий русского и китайского языков. В статье приведен пример учебного текста, облегчающего освоение русского языка китайскими студентами на начальном этапе обучения. В учебных материалах постепенно вводится самая необходимая лексика, которая пригодится для общения студентов как на бытовом, так и профессиональном уровне, в первую очередь с учётом тематики химических наук.Статья предназначена для преподавателей русского языка (как владеющих китайским языком, так и не владеющих) и различных специалистов, связанных с областью межкультурной коммуникации, заинтересованных в эффективных подходах к обучению иностранных студентов из Китая.
