Аннотация:Статья посвящена рассмотрению пейзажной живописивыдающегося китайского художника Хуан Биньхуна, которая представляет собой синтез неоконфуцианской философии Чэн-Чжу и принципа «практического применения» (цзин ши чжи юн). Обозначаются связи творчества художника с социально-историческим контекстом Китая начала XX века. Отдельное внимание уделяется анализу композиции, технике штриха и использованию туши. Отмечено, что Хуан Биньхун воплотил в своих произведениях морально-нравственные и культурные идеалы, мыслив искусство в качестве инструмента нравственного совершенствования современного общества и национальной самоидентификации. В выводах подчеркивается уникальное сочетание традиции и новаторства в творчестве Хуан Бинхуна, укорененного в конфуцианской философии, что делает его творчество чрезвычайно значимым для понимания культурной динамики Китая XX столетия.