Аннотация:Зия-паша (тур. Ziya Paşa,) псевдоним Абдул-Хамид Зияэддина) (1825 или 1829, Стамбул — 17.05.1880, Адана), османского поэта, переводчика, общественного и государственного деятеля периода Танзимата, одного из лидеров тайного общества «Новых османов». Родился в районе Кандилли на азиатском побережье Босфора. После окончания лицея гуманитарных наук (Мектеб-и улум-и эдебийе), где овладел персидским и арабским языками, поступил на службу писарем в канцелярию великого везира. Помимо чиновничьей службы З. активно участвовал в литературной и интеллектуальной жизни Стамбула. Благодаря протекции великого везира Решид-паши З. быстро продвинулся по карьерной лестнице, получил должность сначала пятого, а затем и четвертого секретаря имперского двора (1859). Находясь на службе, З. изучил французский язык и стал активно работать над переводами сочинений Ж. Б. Мольера, Ж. Ж. Руссо, Ж. Лафонтена, Ф. Фенелона и др.
