Аннотация:В статье предпринимается попытка осмыслить междисциплинарный характер понятия «идиоматика», входящего в метаязык разных наук, в частности, философии, филологии, семиотики и искусствоведения, и таким образом наметить главные вехи его эволюционного развития в общей структуре научного знания. Исследование проводится на базе разрабатываемого алгоритма анализа междисциплинарных понятий. Полученные результаты выявляют не только различия, но и взаимосвязь в понимании идиоматики в разных научных дисциплинах, указывающую на преемственность научных знаний в постижении сути данного феномена.