Аннотация:Цзо Фэнь (255-300) – одна из наиболее выдающихся поэтесс раннесредневекового Китая, сумевшая реализовать свой талант в качестве придворного литератора. Расцвет её «писательской карьеры» пришёлся на период правления династии Западная Цзинь (265-316). В творчестве западноцзиньских литераторов нашло отражение популярное в то время «учение о сокровенном», или сюаньсюэ, в основе которого лежали принципы даосизма; лирика Цзо Фэнь не является исключением. Значительное место в творчестве поэтессы занимают оды фу, посвящённые различным явлениям природы и содержащие в себе даосские образы и мотивы – например, «Ода о сосне и кипарисе», «Ода о бурном потоке» и другие. http://www.nrgumis.ru/articles/2278/