Аннотация:Это доклад, сделанный на семинаре "Передовые идеи в преподавании математики в России и за рубежом" 15 марта 2012 г. Для иностранных учащихся, которые приезжают в нашу страну с «нулевым уровнем» знаний русского языка, «повторение-изучение» предмета на русском языке оказывается одним из основных камней преткновения. Чтобы создать наилучшие условия для учебного процесса, на кафедре естественных наук ЦМО МГУ имени М.В. Ломоносова разрабатываются специальные учебные материалы: адаптированные учебные пособия, словари, тесты, справочные пособия. С целью развития научного стиля речи докладчик в течение последних десяти лет занимается разработкой методических рекомендаций для обучения иностранных студентов «русскому математическому» языку, обращая особое внимание на установление межпредметных языковых связей между предметами кафедры.
