Использование лексически сходных материалов в преподавании курса научно-технического перевода студентам программы «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» ФИЯР МГУстатьяЭлектронная публикация
Аннотация:В статье рассматриваются некоторые аспекты методики преподавания устного последовательного перевода в рамках программы «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» на факультете иностранных языков и регионоведения МГУ имени М.В. Ломоносова. Особенное внимание уделяется подбору лексически связанных текстов и аудио материалов их использованию. Автором проводится анализ тематически связанных материалов на предмет содержания в них одинаковой терминологии.