Внутренний диалог и приговаривание как проявление стратегии сохранения родного языка (на примере речевого поведения выходцев из Литвы, проживающих в г.Москве• Источник: база данных „Lituanistika“ (LDB) • Aleph ID: 000034406статьяЭлектронная публикация
Дата последнего поиска статьи во внешних источниках: 13 марта 2014 г.
Аннотация:В условиях, когда даже дети диктуют своим родителям необходимость общаться на языке социальной среды и сфера использования родного языка сужается, начинают срабатывать компенсационные механизмы. Это такие виды речевой деятельности, как аудирование, чтение, употребление прецедентных текстов (пословиц и песен), что свидетельствует о высокой языковой компетенции и национальном самосознании носителей литовского языка. Доминирующий язык, языковые приоритеты для взрослых проявляются в их внутренней речи, эксплицируемой в восклицаниях и проговариваниях отдельных реплик внутреннего диалога вслух, а также в счете на родном языке, в разговоре с животными, в приговариваниях (разговор с вещами)
http://etalpykla.lituanistikadb.lt/fedora/objects/LT-LDB-http://www.lvb.lt/primo_library/libweb/action/display.do?tabs=detailsTab&ct=display&fn=search&doc=TLITLIJ.04~2010~1367179627437&indx=1&recIds=TLITLIJ.04~2010~1367179627437
pdf: http://etalpykla.lituanistikadb.lt/fedora/objects/LT-LDB-0001:J.04~2010~1367179627437/datastreams/DS.002.2.01.ARTIC/content