Аннотация:The article explores the potential of a travel booklet about Pskov: a booklet as a creolized text, a booklet as a cross-cultural mediator, a booklet as a creative product and as a TEFL technology. The articledwells on practical aspects of designing a travel booklet and its use ineducation.