Аннотация:Статья посвящена истории возникновения терминологического сочетания «Межкультурная коммуникация» и его развитию на протяжении конца XX - начала XXI в. Слова имеют значения, зафиксированные в словарях, но в условиях мультикультурной коммуникации за значениями слов стоят определенные концепты, характерные для их использования в определенной языковой общности. Особая роль принадлежит в этом процессе когнитивным функциям языка, учитывая, что коммуникация и когниция находятся в неразрывной связи и прямым образом зависят от культурно-исторических, социально-политических, экономических, технико-индустриальных возможностей общества. Ключевые слова: ЯЗЫК И КУЛЬТУРА, КОГНИЦИЯ, КОММУНИКАЦИЯ, ДИСКУРС, ГЛОБАЛИЗАЦИОННЫЕ ПРОЦЕССЫ В ЖИЗНИ И ЯЗЫКЕ, ДИСКУРСОСФЕРА, СИМВОЛ. The article is devoted to the problem of the emergence of new words, and together with them concepts and new symbols in the language. The semantic meanings of words may symbolize different concepts in different linguistic cultures. A special role in this process belongs to the cognitive functions of the language, while communication and cognition exist in the indissoluble connection and depend directly on cultural-historical, socio-political, economic, industrial characteristics of the society. Keywords: language and culture, cognition and communication, discourse, discourse sphere, globalization processes in life and language, multicode communication, symbol