Аннотация:В современных исследованиях лингвистическая креативность рассматривается как комплексный феномен, имеющий несколько семиотических измерений. Так, она может быть представлена как феномен языка, дискурса (например, его адресации, интенциональности, вариативности), феномен когниции и психологии. В настоящей работе лингвистическая креативность как дискурсивно обусловленное явление изучается в аспекте ее воспроизводимости [Телия 2004] в разных образцах дискурса. Исследование нацелено на определение техник воспроизводимости лингвистической креативности оригинальных образцов в успешных и неуспешных вторичных образцах.