Аннотация:В статье освещается мнение лингвистов и некоторых политиков о проблеме именования "чужих", - беженцев и мигрантов. Эти данные соотносятся с проведенным анализом наиболее часто используемых подобных именований для этих групп людей в современных немецких СМИ.Полученный материал позволяет дать сравнительную оценку прогнозируемым и наблюдаемым тенденциям с 2014 - 2016 гг. Была выявлена лексема, приобретающая на современном этапе статус гиперонима.