Конструкции с посессивными суффиксами и квантификаторами в пермских языкахстатья
Статья опубликована в журнале из списка RSCI Web of Science
Информация о цитировании статьи получена из
Web of Science
Статья опубликована в журнале из перечня ВАК
Статья опубликована в журнале из списка Web of Science и/или Scopus
Дата последнего поиска статьи во внешних источниках: 4 августа 2021 г.
Аннотация:Посессивные показатели в пермских языках широко используются за пределами контекстов, традиционно выделяемых в литературе по посессивным показателям [Aikhenvald, Dixon, 2013]. В частности, как известно, данные показатели могут выражать определенность имени [Schlachter, 1960; Suihkonen, 2005; Едыгарова, 2010; Winkler, 2011]. В силу этого, в литературе рассматрива-ется гипотеза о грамматикализации данных показателей в функции определенного артикля [Fraurud, 2001]. Однако есть ряд употреблений, которые прямо противоречат данной гипотезе: посессивные показатели регулярно используются в контекстах неопределенности (для обозначе-ния элементов заданного множества или части целого), с неопределенными и вопросительными местоимениями, а также с квантификаторами и числительными. В настоящей работе предлага-ется объяснение данному явлению. Работа основана на данных печорского диалекта коми-зырянского языка и бесермянского уд-муртского. Используется материал, полученный методом элицитации, и корпусные данные. Посессивные показатели в пермских языках не обладают свойством исключительности (exhaustivity) – свойство, характерное для посессивных местоимений в английском, французском и других языках [Simonenko, 2017; Simonenko in press]. В результате, они могут отсылать к части опре-деленного целого или к подмножеству определенного множества (напр., в бочке лежали камни, и он взял один камень). В частности, возможно употребление данных показателей в контексте числитель-ных, квантификаторов и местоимений, допустимых в контекстах части определенного множе-ства/целого (напр., кто из них, один из них, кто-то из них). Во всех этих контекстах посессивные показатели используются для референциальной отсылки, а не для кодирования определенного рефе-ренциального статуса. Следовательно, функции посессивных показателей более адекватно описы-вать не в терминах определенности, а в терминах референциальный отсылки.