Аннотация:Статья посвящена изучению особенностей лексического развертывания и грамматического структурирования речевого высказывания в процессе устного перевода письменного текста с китайского языка на русский у студентов-востоковедов с использованием психофизиологического метода. Анализ экспериментальных данных позволяет автору сделать вывод о том, что чтение и понимание текста на китайском языке при переводе обусловлены вариативностью перемещения взора.
