Аннотация:В настоящей статье рассматривается значение понятия «бизнес-пресса», обосновывается актуальность качественной англо-американской деловой прессы и предлагается краткий критический обзор тех трансформаций, которым подверглись на сегодняшний день ее жанры, формат, тематика и стилистика. Особое внимание уделяется тенденции языка анализируемой прессы к антропоцентричности, реализуемой средствами авторской/субъективной модальности и игровыми приемами, в частности с интертекстуальными включениями: цитатами, аллюзиями и реминисценциями. Результат проведенного анализа резюмируется в выводах в конце статьи.