ИСТИНА

Шенявская Татьяна Львовна пользователь

МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии, старший преподаватель, с 2 апреля 2003

Соавторы: Аудур А.О., Ганина Н.А., Рачинская Е.С., Yvon K., Агранат Т.Б., Гуннар Г., Рагнар Й., Сигридур Г.Б., Стоккеланн Ю., Эйнар К.

28 статей, 10 книг, 93 доклада на конференциях, 21 тезисы докладов, 9 НИР, 7 стажировок, 2 членства в программных комитетах, 35 дипломных работ, 48 курсовых работ, 66 учебных курсов

IstinaResearcherID (IRID): 3074093

Деятельность

• Статьи в журналах

  • • 2018 К истории фарерских фамилий
    • Шенявская Т.Л.
    • в журнале Северные грани. Международный альманах, № 8, с. 25-30
  • • 2008 Полное имя современного исландца и исландца «века саг»: к проблеме традиционности антропонимической модели
    • Шенявская Т.Л.
    • в журнале Вестник Московского университета. Серия 9: Филология, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 4
  • • 2001 Magnus Snaedal. A Concordance to Biblical Gothic
    • Ganina Natalija, Shenyavskaya Tatyana
    • в журнале Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik, том 54, с. 186-188
  • • 2001 Германистический семинар: «Скандинавия в России» (Старая Ладога, 25-27.06.2001)
    • Ганина Н.А., Шенявская Т.Л.
    • в журнале Язык и речевая деятельность, том 4, № 1
  • • 2001 Лексико-семантическая группа «белый, свелый» в древнеисландском языке: к проблеме устойчивости индоевропейской основы
    • Шенявская Т.Л.
    • в журнале Индоевропейское языкознание и классическая филология, издательство Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт лингвистических исследований Российской академии наук (Санкт-Петербург), № 5

• Статьи в сборниках

  • • 2018 Руническая магическая формула из "Саги о Боси и Херрауде": структура и функция
    • Шенявская Т.Л.
    • в сборнике Скрытые смыслы или Грамматика нереального - 2. Материалы круглого стола, издательство ООО "МАКС Пресс" (Москва), с. 80-82
  • • 2016 О шведском влиянии на норвежский язык
    • Шенявская Татьяна Львовна
    • в сборнике Синхрония. Диахрония. Текстология. К юбилею Е. М. Чекалиной, место издания МАКС Пресс Москва, с. 282-289
  • • 2013 Две судьбы одной антропонимической модели: Исландия и Фарерские острова
    • Шенявская Т.Л.
    • в сборнике Атлантика. Записки по исторической поэтике, серия Ежегодник. Вып. XI, место издания Изд-во Московского ун-та
  • • 2011 Дар, удостоенный имени собственного
    • Шенявская Т.Л.
    • в сборнике Атлантика. Записки по исторической поэтике, серия Ежегодник. Вып.IX, место издания Изд-во Московского ун-та Изд-во Московского университета М
  • • 2010 Skugga-Baldur: имя и персонаж в исландской традиции
    • Шенявская Т.Л.
    • в сборнике Семантика имени /Имя–2/
  • • 2008 "Там на неведомых дорожках следы невиданных зверей"
    • Шенявская Т.Л.
    • в сборнике Атлантика: Записки по исторической поэтике, серия Ежегодник, место издания Изд-во Мос-ковского ун-та, М, том 8
  • • 2008 О роли мифологических текстов в исландской концепции истории
    • Шенявская Т.Л.
    • в сборнике Германистика. Скандинавистика. Историческая поэтика (К дню рождения О.А.Смирницкой): Сборник научных статей, место издания МАКС Пресс Москва
  • • 2007 Норвежский язык "датского периода"
    • Шенявская Т.Л.
    • в сборнике Скандинавская филология = Scandinavica. Вып. IХ, место издания СПбГУ Санкт-Петербург
  • • 2005 Исландская мара? К проблеме расхождения традиций
    • Шенявская Т.Л.
    • в сборнике Атлантика. Записки по исторической поэтике, место издания Изд-во Моск. ун-та. Филологичесий ф-т М, том 7
  • • 2004 К типологии формул именования персонажей в сагах
    • Шенявская Т.Л.
    • в сборнике Слово в перспективе литературной эволюции. К 100-летию М. И. Стеблин-Каменского, место издания «Языки славянской культуры» М
  • • 2004 У истоков исландской лексикографии
    • Шенявская Т.Л.
    • в сборнике Скандинавская филология. Межвузовский сборник. Выпуск 7. К 75-летию В.П. Беркова, место издания Издательство Санкт-Петербургского университета Санкт-Петербург
  • • 2003 К истории слабого спряжения в норвежском языке
    • Шенявская Т.Л.
    • в сборнике Материалы международной конференции, посвященной 100-летию со дня рождения Михаила Ивановича Стеблин-Каменского, место издания Наука Санкт-Петербург
  • • 2003 Программа практического курса норвежского языка для студентов русского отделения
    • Шенявская Т.Л., Рачинская Е.С.
    • в сборнике Программы практических курсов по современным скандинавским языкам для неспециальных отделений, место издания Издательство МГУ Москва
  • • 2001 Об аллитерации в современной исландской поэзии
    • Шенявская Т.Л.
    • в сборнике Атлантика: Записки по исторической поэтике, серия Ежегодник, место издания Изд-во Мос-ковского ун-та, М, том 5
  • • 1999 Поэтическая традиция по сведениям “саг об исландцах"
    • Шенявская Т.Л.
    • в сборнике Атлантика. Записки по исторической поэтике, место издания Филологический ф-т МГУ М, том 4
  • • 1999 Программа практического курса современного норвежского языка
    • Шенявская Т.Л., Рачинская Е.С.
    • в сборнике Программы практических курсов скандинавских языков (основная специальность) для студентов романо-германского отделения филологического факультета МГУ, место издания Издательство МГУ Москва
  • • 1997 О WYRD в исландском переводе “Беовульфа"
    • Шенявская Т.Л.
    • в сборнике Атлантика. Записки по исторической поэтике, место издания Филологический ф-т МГУ М, том 3
  • • 1996 "Говорящие имена»: у истоков традиции
    • Шенявская Т.Л.
    • в сборнике Вопросы лингвистики и лингводидактики, место издания Краков
  • • 1996 Notes on Saga Syntax and Narrative
    • Shenyavskaya Tatiana
    • в сборнике Kognitive Aspekte der Sprache: Akten des 30. Linguistischen Kolloquiums, Gdansk 1995, серия Linguistische Arbeiten, место издания Max Niemeyer Verlag Tübingen, том 360
  • • 1996 Об одной особенности синтаксиса саги (К поэтике грамматики)
    • Шенявская Т.Л.
    • в сборнике Атлантика. Записки по исторической поэтике, место издания Филологический факультет МГУ Москва, том 2
    • редактор Смирницкая Ольга Александровна
  • • 1995 Именование персонажей в «Саге о Сверрире
    • Шенявская Т.Л.
    • в сборнике Атлантика. Записки по исторической поэтике, место издания М, том 1
  • • 1991 Структурно-семантические особенности формул именования в исландских сагах
    • Шенявская Т.Л.
    • в сборнике Памятники языка - язык памятников, место издания МГУ Москва
    • редактор Михайлова Татьяна Андреевна
  • • 1989 Еще раз о непарной строке льодахатта
    • Шенявская Т.Л.
    • в сборнике Слово в контексте литературной эволюции: Античность – Средние века – Возрождение, место издания М

• Книги

  • • 2023 Затмение
    • Рагнар Йонссон, Шенявская Татьяна Львовна
    • место издания Азбука, Азбука-Аттикус Санкт-Петербург, ISBN 978-5-389-22344-8, 320 с.
  • • 2023 Человеческое животное
    • Аудур Ава Олафсдоттир, Шенявская Т.Л.
    • место издания Поляндрия Ноу Эйдж Санкт-Петербург, ISBN 978-5-6048275-9-8, 193 с.
  • • 2022 Летний свет, а затем наступает ночь
    • Йон Кальман Стефанссон, Шенявская Т.Л.
    • издательство БИН РАН (Санкт-Петербург) , ISBN 978-5-6047106-9-2, 287 с.
  • • 2022 Мисс Исландия
    • Аудур Ава Олафсдоттир, Шенявская Т.Л.
    • издательство БИН РАН (Санкт-Петербург) , ISBN 978-5-6047104-2-5, 255 с.
  • • 2021 Остров
    • Сигридур Гагарин Бьёрнсдоттир, Шенявская Т.Л.
    • место издания Polyandria NoAge Санкт-Петербург, ISBN 978-5-6045075-5-1, 287 с.
  • • 2021 Отель "Тишина"
    • Аудур Ава Олафсдоттир, Шенявская Т.Л.
    • место издания Polyandria NoAge Санкт-Петербург, ISBN 978-5-6042677-7-6, 191 с.
  • • 2017 Две первые грамматики водского языка
    • Агранат Т.Б., Шенявская Т.Л.
    • место издания Нестор-История Санкт-Петербург, ISBN 978-5-4469-1200-1, 272 с.
  • • 2013 Адвент. Повесть о добром пастухе
    • Гуннар Гуннарссон, Шенявская Т.Л.
    • место издания Текст Москва, ISBN 978-5-7516-1220-7, 109 с.
  • • 2008 Шторм
    • Эйнар Карасон, Шенявская Т.Л.
    • место издания Флюид Москва, ISBN 978-5-98358-163-0, 304 с.
  • • 2003 Stor norsk-russisk ordbok/Большой норвежско-русский словарь
    • Стоккеланн Ю., Шенявская Т.Л.
    • место издания Kunnskapsforlaget Oslo, ISBN 82-573-1221-5, 1605 с.

• Доклады на конференциях

  • • 2023 О викингах в исландских сагах и этимологии слова víkingr (Пленарный)
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • XXI Международный лингвистический семинар «Сопоставительные и диахронические исследования языковых единиц и категорий», Донецк, Донецкий государственный университет, Россия, 13 ноября 2023
  • • 2023 К истории названий дней недели в исландском языке (Приглашенный)
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • Международная Конференция, посвященная 120-летию профессора Михаила Ивановича Стеблин-Каменского, Санкт-Петербург, Институт лингвистических исследований РАН, Россия, 16-18 октября 2023
  • • 2023 Во всем ли виноват переводчик? (Устный)
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • XVIII Межвузовская научно-практическая конференция «Перевод – мост между мирами», РГГУ, Москва, Россия, 20-21 апреля 2023
  • • 2023 Исландские рунические надписи на камнях: на периферии традиции? (Устный)
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • Ломоносовские чтения – 2023. Секция филологических наук, Москва, Россия, 10-13 апреля 2023
  • • 2022 Древнескандинавский эксперимент в норвежском сериале Beforeigners (Устный)
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • Международная конференция «II Научные чтения памяти профессора В.П. Беркова», Санкт-Петербургский государственный университет, Россия, 14-15 октября 2022
  • • 2022 Язык викингов в норвежском сериале "Пришельцы из прошлого" и проблема переводимости (Устный)
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • XVII Межвузовская научно-практическая конференция "Перевод - мост между мирами", Москва, РГГУ, Россия, 21-22 апреля 2022
  • • 2022 Лингвистический эксперимент в норвежском сериале "Пришельцы из прошлого" (Устный)
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • Ежегодная конференция Ломоносовские чтения 2022. Секция "Филология", Филологический факультет МГУ имени М.В. Ломоносова, Россия, 18 апреля 2022
  • • 2021 Исландско-фарерские "ложные друзья" (Устный)
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • II Международная конференция "Взаимодействие культур в Арктике: Россия–Исландия–Фарерские острова (литература, язык, культура)", ИМЛИ РАН, ВГБИЛ, Россия, 14-15 октября 2021
  • • 2021 Многоликий maður (Устный)
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • Международная научная конференция «Шведский стол – Smörgåsbordet», посвященная юбилею профессора Е.М. Чекалиной, Москва, МГУ, Россия, 7-8 октября 2021
  • • 2021 О «лишних» университетских предметах и переводе современных исландских романов (Устный)
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • XVI Межвузовская научно-практическая конференция "Перевод - мост между мирами", Москва, Россия, 21-22 апреля 2021
  • • 2021 О некоторых парадоксах названий птиц в германских языках (Устный)
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • Ломоносовские чтения 2021, секция филологических наук, МГУ имени М. В. Ломоносова, Россия, 20-27 апреля 2021
  • • 2020 О границах понимания в исландских сагах (Устный)
    • Автор: Шенявская Татьяна Львовна
    • Недо-, полу- и сверх-коммуникация. Грамматика нереального - 4, Москва, филологический факультет МГУ имени М.В. Ломоносова, Россия, 18 декабря 2020
  • • 2020 Перевод Молитвы Господней в «Древненорвежской книге проповедей» в контексте англо-норвежских контактов (Устный)
    • Автор: Шенявская Татьяна Львовна
    • Ломоносовские чтения 2020 Секция "Филология", Москва, Россия, 30 октября 2020
  • • 2020 Топоним топониму рознь: к проблеме передачи топонимики в переводе (Устный)
    • Автор: Шенявская Татьяна Львовна
    • XV Межвузовская научно-практическая конференция «Перевод – мост между мирами», Москва, Россия, 21-22 апреля 2020
  • • 2019 "А был ли мальчик?": об одной функции сослагательного наклонения в исландских сагах (Устный)
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • Между строк... или Грамматика нереального - 3, кафедра германской и кельтской филологии, Россия, 20 декабря 2019
  • • 2019 «Страстной псалом номер 51» Стейна Стейнара: между традицией и модернизмом (Устный)
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • Международная научная конференция «Поэтика и прагматика малых форм в европейской литературе» (Памяти Е. А. Гуревич). ИМЛИ РАН 5-6 декабря 2019 г., Москва, Россия, 5-6 декабря 2019
  • • 2019 Эксперименты с топонимикой в поэзии исландских модернистов (Устный)
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • Международная конференция, посвященная 110-летию со дня рождения Владимира Григорьевича Адмони, Санкт-Петербург, Россия, 8-11 октября 2019
  • • 2019 О норвежских словарях XVII-XVIII в. (Устный)
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • Научные чтения памяти проф. В.П. Беркова, Филологический факультет Санкт-Петербургского государственного университета, Россия, 4-6 октября 2019
  • • 2019 Выступление в дискуссии (Устный)
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • Workshop Аннетт Вольфинг "The Illness of Margaretha Ebner: Between Imitatio Christi and Bridal Mysticism", Москва, Институт всеобщей истории РАН, Отдел исторической антропологии и истории повседневности, Россия, 2 октября 2019
  • • 2019 В поисках слова: «хлеб наш насущный» в ранних переводах на германские языки (Устный)
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • Индоевропейское языкознание и классическая филология (Чтения памяти И.М. Тронского) - XXIII, Санкт-Петербург, Россия, 24-26 июня 2019
  • • 2019 Жертва как предчувствие (Устный)
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • Martyrium in nomen Christi: Мученики за веру в литературной традиции и культовой практике, Москва, ИВИ РАН, Россия, 29-30 мая 2019
  • • 2019 К истории названий дней недели в исландском языке (Устный)
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • Взаимодействие культур в Арктике: Россия - Исландия - Фарерские острова, ИМЛИ РАН, ВГБИЛ, Москва, Россия, 22-23 мая 2019
  • • 2019 «Креативный перевод»: об одном опыте преподавания (Устный)
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • XIV Межвузовская научно-практическая конференция "Перевод - мост между мирами", Москва, РГГУ, Россия, 14-15 мая 2019
  • • 2019 Исландский язык Расмуса Раска (Устный)
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • «Ломоносовские чтения - 2019». Секция «Филологические науки», Москва, МГУ, Россия, 15-25 апреля 2019
  • • 2019 Культурная традиция и выбор переводчика: муми-тролли в исландском переводе (Устный)
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • Языки и культуры стран Северной Европы: исследование, преподавание, перевод, г. Москва, МГЛУ, Россия, 2-4 апреля 2019
  • • 2018 Руническая магическая формула из «Саги о Боси и Херрауде»: структура и функция (Устный)
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • Скрытые смыслы или грамматика нереального-2., Москва, МГУ, Россия, 14-15 декабря 2018
  • • 2018 О «викинге» и «законе»: к проблеме англо-скандинавских лексических контактов (Устный)
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • Индоевропейское языкознание и классическая филология (Чтения памяти И.М. Тронского) - XXII, Санкт-Петербург, Россия, 18-20 июня 2018
  • • 2018 Сигурд Нордаль - зачинатель традиции лирической прозы в Исландии (Устный)
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • Лирическая проза в западной литературе, Москва, ИМЛИ РАН, Россия, 14-15 июня 2018
  • • 2018 Чудо и история в средневековой Исландии (Устный)
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • Божественное чудо в литературной традиции и в повседневной практике: Запад / Восток, Москва, Россия, 6-7 июня 2018
  • • 2018 Выступление в дискуссии (Устный)
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • Languages & Linguistics in the West Nordic Region: The Icelandic Perspective, Москва, ВГБИЛ, Россия, 1 июня 2018
  • • 2018 Выступление в дискуссии (Устный)
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • Workshop Никлауса Ларгира "Средневековый мистицизм: тексты Мехтильды Магдебургской и Мейстера Экхарта", НИУ "Высшая школа экономики", Россия, 22-23 мая 2018
  • • 2018 «Тролль» как ложный друг переводчика, или Почему муми-тролли стали муми-альвами в исландском переводе (Устный)
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • XIII Межвузовская научно-практическая конференция «Перевод – мост между мирами», РГГУ, Россия, 15-16 мая 2018
  • • 2018 Апелляция к традиции в исландской политической поэзии (Устный)
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • Ломоносовские чтения-2018, секция "Филология", Москва, Россия, 23 апреля 2018
  • • 2018 Gerpla: Халльдор Лакснесс как автор саги (Устный)
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • Вспоминая Лакснесса, Москва, ВГБИЛ, Россия, 17 апреля 2018
  • • 2018 Старый-новый торраблот (Устный)
    • Автор: Шенявская Татьяна Львовна
    • Семинар по исландской культуре, Москва, ВГБИЛ, Россия, 8 февраля 2018
  • • 2017 Традиции исландского Рождества (Устный)
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • Семинар по исландской культуре, ВГБИЛ Москва, Россия, 8 декабря 2017
  • • 2017 К истории фарерских фамилий (Устный)
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • I Международная конференция "Фарерские острова: история, культура, литература", ИМЛИ РАН, Россия, 23-24 октября 2017
  • • 2017 Олав и Торлак - два святых покровителя (Устный)
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • Святой и общество: конструирование святости в агиографии и культурной памяти, Москва, Институт всеобщей истории РАН, Россия, 31 мая - 1 июня 2017
  • • 2017 Кросскультурный текст как вызов переводчику (Устный)
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • XII Межвузовская научно-практическая конференция «Перевод в меняющемся мире: новые жанры, молодые языки, юные аудитории», Москва, РГГУ, Россия, 16-17 мая 2017
  • • 2017 Грамматика убеждения в исландской поэтической традиции: заклинание vs. предупреждение (Устный)
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • Грамматика нереального. Круглый стол кафедры германской и кельтской филологии, кафедра германской и кельтской филологии, филологический факультет, Россия, 28 апреля 2017
  • • 2017 Svorsk/svorska: смешанный шведско-норвежский язык (Устный)
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • Ломоносовские чтения - 2017, МГУ имени М.В. Ломоносова, Россия, 17-26 апреля 2017
  • • 2016 Ингибьёрг Харальдсдоттир – поэт и переводчик. Страницы московской жизни (Устный)
    • Автор: Шенявская Татьяна Львовна
    • Вечер исландской литературы , Москва, бизнес-центр "Букбридж", Россия, 28 октября 2016
  • • 2016 Традиционная исландская топонимика и проблемы перевода (Устный)
    • Автор: Шенявская Татьяна Львовна
    • Вечер скандинавской литературы, Москва, бизнес-центр "Букбридж", Россия, 18 октября 2016
  • • 2016 Готский вокатив в индоевропейской перспективе (Устный)
    • Автор: Шенявская Татьяна Львовна
    • Индоевропейское языкознание и классическая филология-XX. Чтения, посвященные памяти проф. И. М. Тронского. 20-22 июня 2016, Санкт-Петербург, Россия, 20-22 июня 2016
  • • 2016 О демоне, "который на норвежском языке называется марой" (Устный)
    • Автор: Шенявская Татьяна Львовна
    • Демонология как семиотическая система. IV международная научная конференция, Москва, РГГУ, Россия, 15-17 июня 2016
  • • 2016 Gerpla: сага Халльдора Лакснесса как синкретичный текст и проблемы перевода (Устный)
    • Автор: Шенявская Татьяна Львовна
    • XI Межвузовская научно-практическая конференция «Перевод как непрерывный процесс самообразования» (РГГУ, Москва), Российский государственный гуманитарный университет, Институт лингвистики, Кафедра европейских языков, Россия, 16-17 мая 2016
  • • 2016 Birgittinernorsk: К истории шведско-норвежских языковых контактов (Устный)
    • Автор: Шенявская Татьяна Львовна
    • Ломоносовские чтения - 2016, МГУ им. М.В. Ломоносова, Россия, 18-27 апреля 2016
  • • 2016 Кельтский след в исландском именослове (Устный)
    • Автор: Шенявская Татьяна Львовна
    • Focal, fios agus foghlaim: Международная конференция, посвященная отечественной школе кельтологии и юбилею д.ф.н. проф. Татьяны Андреевны Михайловой, Москва, Институт языкознания РАН, Россия, 28-29 января 2016
  • • 2015 О "воплощенности" имени в древнеисландской культуре (Устный)
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • Имя как квант лингвистического и историко-культурного анализа, Институт языкознания РАН, Россия, 10 ноября 2015
  • • 2015 Традиции исландского Рождества (Устный)
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • Дни культуры Исландии, Москва, ГМИИ имени А. С. Пушкина, Россия, 3-29 ноября 2015
  • • 2015 Концепт "книга" в средневековой Скандинавии (на английском языке) (Устный)
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • Книга в исторической перспективе, Гётеборг, Швеция, 20-22 августа 2015
  • • 2015 Мастер-класс по художественному переводу I: Юн Ойстейн Флинк "Секс, смерть и брак" (Устный)
    • Автор: Шенявская Татьяна Львовна
    • Норвежско-российский переводческий семинар, Санкт-Петербург, Норвежский университетский центр (Представительство Университета Осло), Россия, 1-3 июня 2015
  • • 2015 Мастер-класс по художественному переводу II: Юн Ойстейн Флинк "Секс, смерть и брак" (Устный)
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • Норвежско-российский переводческий семинар, Санкт-Петербург, Норвежский университетский центр (Представительство Университета Осло), Россия, 1-3 июня 2015
  • • 2015 Особенности ранних переводов Библии на германские языки (Устный)
    • Автор: Шенявская Татьяна Львовна
    • Межвузовская конференция "Роль перевода в развитии языков и в межкультурной коммуникации (история и современность)", Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ), Россия, 22-23 апреля 2015
  • • 2015 Современная исландская литература: живая традиция и новые тенденции (Устный)
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • Вечер исландской литературы (Москва, МГПУ), Москва, Россия, 8 апреля 2015
  • • 2014 "Сияет Мария, как Бальдр": к проблеме взаимоотношения христианства и дохристианской традиции в Скандинавии (Устный)
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • Florilegium III. Чтения по истории позднеантичной и средневековой христианской литературы, ИМЛИ РАН, 2014
  • • 2014 Древнескандинавская "Проповедь мачтовой церкви": европейские источники и местная традиция (На английском языке)
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • Духовная литература западноевропейского Средневековья: язык, традиция, практика. , ИЛИ РАН, Санкт-Петербург, Россия, 2014
  • • 2014 О границе перевод / не-перевод в скандинавской культуре
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • Поверх барьеров. Границы переводимости и непереводимости, РГГУ, Россия, 2014
  • • 2014 Деды Морозы тролльского происхождения
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • Демонология как семиотическая система, Москва, РГГУ, Россия, 15-17 мая 2014
  • • 2014 О пополнении исландского мужского именослова
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • Ломоновские чтения., Филологический факультет, кафедра истории русской литературы XX века, Россия, 17-23 апреля 2014
  • • 2013 Традиционная детская литература и проблемы перевода
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • Детская и юношеская литература: современные проблемы перевода, РГГУ, Москва, Россия, 2013
  • • 2013 О вокативе в готском языке
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • Ломоносовские чтения - 2013. Секция филологических наук, МГУ имени М.В. Ломоносова. Филологический факультет, Россия, 22 апреля 2013
  • • 2012 Диковинные животные в исландской традиции
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • Скандинавские чтения, Кунсткамера РАН, Санкт-Петербург, Россия, 2012
  • • 2012 О Тёмном Бальдре (на английском языке) (Устный)
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • XV Международная конференция по изучению саг, Орхус (Дания), Дания, 2012
  • • 2012 Традиционная культура и проблемы переводимости на примере одного исландского стихотворения
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • Окно в Европу: встреча культур и перевод, РГГУ, Москва, Россия, 2012
  • • 2012 Функции ссылок в сагах об исландцах
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • Ломоносовские чтения - 2012, Москва, МГУ имени М.В.Ломоносова, Россия, 17 апреля 2012 - 19 апреля 2016
  • • 2010 К проблеме традиционности скандинавского именослова
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • Скандинавские чтения, Кунсткамера РАН, Санкт-Петербург, Россия, 2010
  • • 2010 О научной работе студентов в области норвежского языка (на норвежском языке)
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • Семинар для преподавателей норвежского языка, Университет Агдера, Кристиансанн (Норвегия), Норвегия, 2010
  • • 2010 Традиционные исландские монстры
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • Ломоносовские чтения - 2010, МГУ имени М.В. Ломоносова, Россия, 20-21 апреля 2010
  • • 2009 К типологии именования в сагах (на английском языке) (Устный)
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • XIV Международная конференция по изучению саг , Уппсала (Швеция), Швеция, 2009
  • • 2009 Мара у Тьодольва из Хвинира и Снорри Стурлусона
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • Пашутинские чтения , ИВИ РАН, Москва, Россия, 2009
  • • 2009 О Гримхильд и Кримхильде
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • Ломоносовские чтения - 2009, МГУ, Россия, 2009
  • • 2009 Синтаксис битвы в саге и Беовульфе
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • Международная научная конференция, посвященная 100-летию со дня рождения В.Г. Адмони, Санкт-Петербург, ИЛИ РАН, Россия, 2009
  • • 2009 Дар, удостоенный имени собственного
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • Ломоносовские чтения - 2008, Москва, Россия, 15-22 апреля 2009
  • • 2008 Развитие традиционной антропонимической модели в Исландии и на Фарерских островах
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • 16 международная конференция по изучению истории, экономики, литературы и языка скандинавских стран и Финляндии., Архангельск. Поморский государственный университет им. М.В.Ломоносова, 2008
  • • 2007 К проблеме историчности «саг об исландцах» (на английском языке)
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • Международная конференция «На стыке литературы, истории и культуры» (Norlit 2007), Хельсинки, 2007
  • • 2007 Контрастивный аспект в преподавании норвежского языка русскоязычным студентам (на норвежском языке)
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • Семинар для преподавателей норвежского языка, Университет Агдера, Кристиансанн (Норвегия), Норвегия, 2007
  • • 2007 Норвежский язык «датского периода»
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • Семинар по германской и кельтской филологии, Филологический факультет МГУ, 2007
  • • 2007 Об одной функции генеалогий в «сагах об исландцах»
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • Ломоносовские чтения - 2007, МГУ имени М.В. Ломоносова, 2007
  • • 2007 Полное имя современного исландца и исландца «века саг»
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • Семинар по германской и кельтской филологии, Филологический факультет МГУ, 2007
  • • 2007 Исландские приветствия: традиция и современность (Устный)
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • Стереотипы в языке, коммуникации и культуре, Москва, РГГУ, Россия, 23-24 октября 2007
  • • 2006 Skugga-Baldur: имя и персонаж в исландской традиции
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • Ломоносовские чтения - 2006, МГУ имени М.В. Ломоносова, 2006
  • • 2006 Мифологические сообщения о взятии земли в исландской концепции истории (на английском языке)
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • XIII Международная саговая конференция, Дарем и Йорк (Великобритания), Великобритания, 2006
  • • 2005 «Саги об исландцах» как форма исторической памяти
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • Ломоносовские чтения - 2005, филологический факультет, 2005
  • • 2005 О норвежском языке «датского периода». (Устный)
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • Скандинавские чтения, Кунсткамера РАН, Санкт-Петербург, Россия, 2005
  • • 2005 Судьба слабого спряжения в норвежском языке
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • Семинар по германской и кельтской филологии, Филологический факультет МГУ, 2005
  • • 2004 «Сияет Дева как Бальдр»: к проблеме толкования (на норвежском языке)
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • Конференция Международной ассоциации скандинавистов (IASS), Вена (Австрия), Австрия, 2004
  • • 2004 Исландские словари XVII в. и древнеисландская литература
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • XV конференция по изучению истории, экономики, литературы и языка скандинавских стран и Финляндии, Москва, Россия, 2004
  • • 2004 К проблеме взаимоотношения христианской культуры и дохристианской традиции в Исландии (Устный)
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • Скандинавские чтения, Кунсткамера РАН, Санкт-Петербург, Россия, 2004
  • • 2004 О Большом норвежско-русском словаре и специфике словарного перевода
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • Семинар переводчиков при посольстве Норвегии, Москва, Россия, 2004
  • • 2004 О языке современной Грилы и некоторых проблемах перевода (Устный)
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • Ломоносовские чтения - 2004, Москва, Россия, 2004
  • • 2003 «Иметь или быть?»: перфект и диалектная карта Скандинавии. (Устный)
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • Юбилейные чтения, посвященные 100-летию со дня рождения Н.С.Чемоданова, филологический факультет МГУ имени М.В.Ломоносова, 2003
  • • 2003 К истории слабого спряжения в норвежском языке. (Устный)
    • Автор: Шенявская Т.Л.
    • Международная конференция, посвященная 100-летию со дня рождения профессора М. И. Стеблин-Каменского, Санкт-Петербург, Россия, 2003

• Тезисы докладов

  • • 2020 О границах понимания в исландских сагах
    • Шенявская Татьяна Львовна
    • в сборнике Недо- полу- и сверх-коммуникация или Грамматика нереального - 4. Материалы круглого стола. МГУ, филологический факультет (18 декабря 2020), серия Грамматика нереального - 4, издательство ООО "МАКС Пресс" (Москва), том 4, тезисы, с. 84-89
    • редактор Михайлова Татьяна Андреевна
  • • 2019 "А был ли мальчик?": об одной функции сослагательного наклонения в сагах
    • Шенявская Т.Л.
    • в сборнике Между строк... или Грамматика нереального - 3, место издания МАКС-ПРЕСС МАКС-ПРЕСС Москва, тезисы, с. 77-79
  • • 2019 Эксперименты с топонимикой в поэзии исландских модернистов
    • Шенявская Т.Л.
    • в сборнике Международная конференция, посвященная 110-летию со дня рождения В.Г. Адмони. Сборник тезисов, место издания Издательство Санкт-Петербургского университета Санкт-Петербург, тезисы, с. 122-123
  • • 2017 Грамматика убеждения в исландской поэтической традиции: заклинание vs. предупреждение
    • Шенявская Т.Л.
    • в сборнике Грамматика нереального. Материалы Круглого стола, место издания Макс-Пресс Москва, тезисы, с. 58-61
  • • 2016 О демоне, "который на норвежском языке назвается марой"
    • Шенявская Татьяна Львовна
    • в сборнике Демонология как семиотическая система. IV международная научная конференция. Тезисы докладов, место издания РГГУ Москва, тезисы, с. 154-157
  • • 2015 О воплощенности" имени в древнеисландской культуре
    • Шенявская Т.Л.
    • в сборнике Имя как квант лингвистического и историко-культурного анализа: Материалы Круглого стола, посвященного разным аспектам анаилза ономастического материала (по данным эпиграфики и летописной традиции), место издания МАКС Пресс Москва, тезисы
  • • 2014 Деды Морозы тролльского происхождения
    • Шенявская Т.Л.
    • в сборнике Демонология как семиотическая система. Третья научная конференция. Москва, РГГУ, 15-17 мая. Тезисы докладов, место издания РГГУ Москва, тезисы, с. 117-118
  • • 2012 On Skugga-Baldur
    • Tatiana Shenyavskaya
    • в сборнике Sagas and the Use of the Past. The 15th International Saga Conference, место издания Aarhus University Aarhus, тезисы
  • • 2009 On Typology of the Name-Giving Formulas in the Sagas
    • Tatiana Shenyavskaya
    • в сборнике Á austrvega. Saga and East Scandinavia. Preprint papers of The 14th Interantional Saga Conference, место издания Uppsala, тезисы
  • • 2009 Мара у Тьодольва из Хвинира и Снорри Стурлусона
    • Шенявская Т.Л.
    • в сборнике Восточная Европа в древности и средневековье. Автор и его источник: восприятие, отношение, интерпретация, место издания Москва, тезисы
  • • 2009 Синтаксис битвы в саге и "Беовульфе"
    • Шенявская Т.Л.
    • в сборнике Научное наследие В. Г. Адмони и современная лингвистика. Материалы Международной научной конференции, место издания «Нестор-История» Санкт-Петербург, тезисы
  • • 2008 Развитие традиционной антропонимической модели в Исландии и на Фарерских островах
    • Шенявская Т.Л.
    • в сборнике Тезисы XVI конференции по изучению истории, экономики, литературы и языка Скандинавских стран и Финляндии, место издания Архангельск, том 2, тезисы
  • • 2006 Mythological Accounts of Land-Taking in the Icelandic Conception of History
    • Tatiana Shenyavskaya
    • в сборнике The Fantastic in Old Norse / Icelandic Literature. Sagas and the British Isles. Preprint Papers of The 13th International Saga Conference, место издания Durham and York, том 2, тезисы
  • • 2004 Исландские словари XVII в. и древнеисландская литература
    • Шенявская Т.Л.
    • в сборнике XV конференция по изучению истории, экономики, литературы и языка скандинавских стран и Финляндии. Тезисы, место издания Москва, том 2, тезисы
  • • 2003 Иметь или быть?» – перфект и диалектная карта Скандинавии
    • Шенявская Т.Л.
    • в сборнике 100 лет со дня рождения профессора Николая Сергеевича Чемоданова. Материалы юбилейных чтений, место издания Издательство Московского университета, Москва, тезисы
  • • 2001 О нижненемецком влиянии на норвежский язык
    • Шенявская Т.Л.
    • в сборнике XIV конференция по изучению Скандинавских стран и Финляндии. Тезисы, место издания Москва-Архангельск, том 1, тезисы
  • • 1997 Vésteinn hét austmaðr: Et kommentarforsøk
    • Sjenjavskaja Tatjana
    • в сборнике Sagaene og Noreg. 10. Internasjonale sagakonferanse, место издания Trondheim, тезисы
  • • 1997 О структуре повествования в “сагах об исландцах"
    • Шенявская Т.Л.
    • в сборнике XIII конференция по изучению истории, экономики, литературы и языка Скандинавских стран и Финляндии, место издания Москва - Петрозаводск, тезисы
  • • 1993 Именование и сюжетная роль персонажей саги
    • Шенявская Т.Л.
    • в сборнике Тезисы докладов ХII Конференции по изучению истории, экономики, литературы и языка скандинавских стран и Финляндии, место издания Москва, том 2, тезисы
  • • 1992 О семантике порядка слов в саге
    • Шенявская Т.Л.
    • в сборнике Семантика языковых единиц разных уровней (на материале романо-германских языков): Тезисы докладов научно-практической конференции, место издания Ижевский государственный университет, тезисы
  • • 1989 К проблеме взаимоотношения “стих – язык” в древнегерманской поэзии
    • Шенявская Т.Л.
    • в сборнике Проблемы поэтического языка: Тезисы докладов конференции молодых ученых, место издания Издательство Московского университета Москва, том 2, тезисы

• НИРы

  • • 1 января 2019 - 31 декабря 2027 Актуальные проблемы исследования германских и кельтских языков
    • Кафедра германской и кельтской филологии
    • Руководитель: Чекалина Е.М. Ответственные исполнители: Ганина Н.А., Крылова Э.Б., Михайлова Т.А., Сквайрс Е.Р. Участники НИР: Волконская М.А., Диева А.А., Жильцова Е.Л., Ловягина Е.Е., Матыцина И.В., Скударнова М.Ю., Столярова А.Г., Терешко Е.В., Тихомирова М.А., Труфанова Н.А., Труфанова Н.А., Филинова Ю.В., Фомичева А.А., Шатунова М.Ю., Шенявская Т.Л.
  • • 3 февраля 2018 - 31 декабря 2020 Грамматика нереального: к анализу семантики и прагматики текста кельтской и германской средневековой нарративной и поэтической традиции
    • Кафедра германской и кельтской филологии
    • Руководитель: Михайлова Т.А. Ответственный исполнитель: Сквайрс Е.Р. Участники НИР: Волконская М.А., Живлова Н.Ю., Старостина Е.Ю., Шенявская Т.Л.
  • • 8 января 2018 - 30 декабря 2022 Германские и кельтские языковые памятники в свете исторической поэтики
    • Кафедра германской и кельтской филологии
    • Руководитель: Михайлова Т.А. Ответственный исполнитель: Сквайрс Е.Р. Участники НИР: Ганина Н.А., Седова П.М., Смирницкая О.А., Труфанова Н.А., Шенявская Т.Л.
  • • 1 марта 2015 - 24 декабря 2016 Учебный текст в позднюю античность и раннее Средневековье: исследование состава школьного канона III-XI вв.
    • Институт развития стратегии образования РАН
    • Руководитель: Баранникова Н.Б. Участники НИР: Безрогов В.Г., Ганина Н.А., Ненарокова М.Р., Сквайрс Е.Р., Шенявская Т.Л.
  • • 1 января 2013 - 31 декабря 2018 Системные и функциональные аспекты эволюции и современного состояния германских и кельтских языков
    • Кафедра германской и кельтской филологии
    • Руководители: Сквайрс Е.Р., Чекалина Е.М. Ответственный исполнитель: Байда В.В. Участники НИР: Байда В.В., Белькинд А.Ю., Ганина Н.А., Кравченко Е.В., Крылова Э.Б., Матыцина И.В., Михайлова Т.А., Михайлова Т.А., Постол Л.И., Репина К.С., Сквайрс Е.Р., Терешко Е.В., Федосеева Е.Г., Чекалина Е.М., Шатунова М.Ю., Шенявская Т.Л.
  • • 1 января 2013 - 31 декабря 2017 Германская и кельтская филология в свете исторической поэтики
    • Кафедра германской и кельтской филологии
    • Руководители: Михайлова Т.А., Смирницкая О.А. Участники НИР: Аносов Н.В., Волконская М.А., Ганина Н.А., Живлова Н.Ю., Мамченкова П.Д., Михайлова Т.А., Сквайрс Е.Р., Смирницкая О.А., Старостина Е.Ю., Шенявская Т.Л.
  • • 1 января 2013 - 31 декабря 2017 Теоретические аспекты описания и изучения скандинавских языков.
    • Кафедра германской и кельтской филологии
    • Руководитель: Чекалина Е.М. Участники НИР: Дементьева А.М., Диева А.А., Жильцова Е.Л., Крылова Э.Б., Матыцина И.В., Федорова А.В., Шенявская Т.Л.
  • • 1 января 2011 - 15 декабря 2012 Животный мир в культуре кельтов и германцев
    • Кафедра германской и кельтской филологии
    • Руководитель: Михайлова Т.А. Участники НИР: Ганина Н.А., Сквайрс Е.Р., Смирницкая О.А., Шенявская Т.Л.
  • • 1 марта 2001 - 30 декабря 2003 Система цветообозначений в индоевропейских языках
    • Кафедра германской и кельтской филологии
    • Руководитель: Михайлова Т.А. Участники НИР: Бурлак С.А., Ганина Н.А., Калыгин В.П., Кульпина В.Г., Норманская Ю.В., Седакова И.А., Солопов А.И., Шенявская Т.Л.

• Стажировки в организациях

  • • 1 июня 2021 - 3 июня 2021 , Россия
  • • 1 апреля 2019 - 4 апреля 2019 Москва, МГЛУ, Россия
  • • 7 ноября 2018 - 15 ноября 2018 Норвежский языковой совет, Норвегия
  • • 1 июля 2018 - 9 июля 2018 Европейский университет в Санкт-Петербурге, Россия
  • • 2 марта 2017 - 3 марта 2017 Посольство Королевства Норвегии в Москве, Россия
  • • 8 августа 2016 - 26 августа 2016 Институт литературы, регионоведения и европейских языков Университета Осло, Норвегия
  • • 16 июля 2011 - 1 августа 2011 Литературный фонд Исландии, Исландия

• Участие в программных комитетах конференций

  • • 2014 Поверх барьеров. Границы переводимости и непереводимости
    • Член организационного комитета
    • РГГУ, Россия
  • • 2013 Детская и юношеская литература: современные проблемы перевода
    • Член программного комитета
    • РГГУ, Москва, Россия

• Руководство дипломными работами

  • • 2023 Особенности функционирования модальных частиц в переводах с русского на норвежский
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Доронина Дарья Андреевна (Магистр)
  • • 2023 «Мыслящий Хугин, помнящий Мунин кругоземно летают»: этимологический анализ древнеисландских глаголов мысли и памяти hyggja и muna
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Казачкова Анна Дмитриевна (Магистр)
  • • 2021 Функционально-семантический анализ модальных частиц da, jo, nå в норвежском языке
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Доронина Дарья Андреевна (Бакалавр)
  • • 2021 Сравнительный анализ норвежских и русских соматических идиом
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Веселова Мария Сергеевна (Бакалавр)
  • • 2021 Способы образования топонимов в норвежском языке
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Шуванова Софья Геннадьевна (Бакалавр)
  • • 2021 Синтаксические и лексические средства создания экспрессивности в норвежском языке (на материале романа Сигрид Унсет «Йенни»
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Дедова Ульяна Алексеевна (Бакалавр)
  • • 2021 Норвежские превербы av и på и их приставочные эквиваленты в русском языке
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Берестянская Анастасия Александровна (Бакалавр)
  • • 2021 Лингвостилистические особенности повести М.Парр «Тоня Глиммердал» и их передача в русском переводе
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Смирнова Дарья Алексеевна (Бакалавр)
  • • 2021 Лексико-семантическая группа «грех» в норвежском языке: функционально-семантический анализ
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Конищева Анастасия Ильинична (Бакалавр)
  • • 2021 «Старшая Эдда» в драматургии Ю.Фоссе: лингвистический анализ (на примере песни «Поездка Скирнира»)
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Казачкова Анна Дмитриевна (Бакалавр)
  • • 2020 Способы передачи русских деепричастий в норвежских переводах романа М.А.Булгакова «Мастер и Маргарита»
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Трофимов Сергей Алексеевич (Магистр)
  • • 2019 Соединяя сцену и жизнь: актуализация текста драмы Г.Ибсена “Gengangere” (сравнительный анализ переводов П. и А.Ганзен и О.Дробот)
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Тихомирова Мария Александровна (Магистр)
  • • 2019 Особенности перевода норвежских сложноподчинённых предложений на русский язык на материале романов Л.С.Кристенсена, Х.Вассму и К.Бьёрнстада
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Фитисов Николай Викторович (Магистр)
  • • 2017 Структурные, функциональные и прагматические особенности норвежского газетного заголовка
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Моисеева Валерия Сергеевна (Бакалавр)
  • • 2017 Неологизмы современного норвежского языка (на материале журнала "Спрокнютт" за 2000-2016 гг.)
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Трофимов Сергей Алексеевич (Бакалавр)
  • • 2017 Лингвостилистические особенности перевода стихотворений В.Маяковского на норвежский язык
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Струкова Наталия Михайловна (Бакалавр)
  • • 2017 Безличные предложения в норвежском языке и их русские эквиваленты на примере романа Эрленда Лу "Наивно.Супер"
    • Научный руководитель: Шенявская Татьяна Львовна
    • Автор: Калинина Екатерина Георгиевна (Бакалавр)
  • • 2016 Синонимы Бога в древнеанглийской поэзии
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Андреева Мария Николаевна (Специалист)
  • • 2014 Таксис в русском и норвежском нарративе
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Толоконников Егор Сергеевич (Специалист)
  • • 2014 Структура и функции пейзажа в древнеанглийской поэзии
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Аносов Никита Викторович (Специалист)
  • • 2014 Германские корни магии у Дж.Р.Р.Толкиена
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Скороходова Татьяна Александровна (Специалист)
  • • 2013 Передача диалекта в переводах на норвежский язык
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Назарова Мария Викторовна (Специалист)
  • • 2013 Норвежско-саамские языковые контакты
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Васильева Анна Викторовна (Специалист)
  • • 2013 Лексико-семантический анализ названий птиц в современном норвежском языке
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Шмелева Елена Викторовна (Специалист)
  • • 2011 Лексика верховной власти в готском и древнеисландском языках.
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Федько Мария Викторовна (Специалист)
  • • 2011 Диалекты датского языка в синхроническом и диахроническом аспекте
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Савельев Александр Владиславович (Специалист)
  • • 2009 Способы выражения пассивного значения в памятниках древнеанглийской и древнеисландской литературы
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Гриценко Александра Олеговна (Специалист)
  • • 2008 Способы выражения сожаления в норвежском языке
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Лаптева Ольга Юрьевна (Специалист)
  • • 2008 Способы выражения оценки в норвежском языке
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Котова Варвара Дмитриевна (Специалист)
  • • 2008 Русско-норвежский и русско-таймырский пиджины. Опыт сопоставления
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Комкова Анастасия Николаевна (Специалист)
  • • 2008 Полисемия предлогов over и under в норвежском языке
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Митлина Юлия Вадимовна (Специалист)
  • • 2006 Прогрессив в английском, исландском и норвежском языках
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Диева Екатерина Алексеевна (Специалист)
  • • 2003 Язык норвежской печатной рекламы
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Кубка Михаил Эдвардович (Специалист)
  • • 2003 Пространственные предлоги В и НА в русском, норвежском и исландском языках
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Шматова Наталия Витальевна (Специалист)
  • • 2003 «Ложные друзья» межскандинавского общения (на материале норвежского, шведского и датского языков)
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Юченкова Алена Константиновна (Специалист)

• Руководство курсовыми работами

  • • 2023 Семантика и функция имен главных героев в "Саге о Вигдис и Вига-Льоте" С.Унсет
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Мазилина Валерия Сергеевна (Бакалавр)
  • • 2023 Просторечная лексика в современных норвежских песнях
    • Научный руководитель: Шенявская Татьяна Львовна
    • Автор: Седак Анастасия Юрьевна (Бакалавр)
  • • 2023 Мотивы прорицания и предсказания в "Книге о взятии земли" и в "Книге об исландцах"
    • Научный руководитель: Шенявская Татьяна Львовна
    • Автор: Ликвинцева Александра Алексеевна (Бакалавр)
  • • 2023 Диалекты в норвежских сериалах
    • Научный руководитель: Шенявская Татьяна Львовна
    • Автор: Соловьева Полина Романовна (Бакалавр)
  • • 2022 Норвежская модальная частица vel: функции и значения
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Доронина Дарья Андреевна (Магистр)
  • • 2022 Глаголы мышления в древнеисландском языке
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Казачкова Анна Дмитриевна (Магистр)
  • • 2020 Способы образования имён прилагательных в норвежском языке
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Шуванова Софья Геннадьевна (Бакалавр)
  • • 2020 Сопоставительный анализ морфологических особенностей норвежских и русских соматических идиом
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Веселова Мария Сергеевна (Бакалавр)
  • • 2020 Синтаксические средства создания экспрессивности в норвежском языке (на материале романа Анне Б.Рагде «Тополь берлинский»)
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Дедова Ульяна Алексеевна (Бакалавр)
  • • 2020 Первое членение скандинавских диалектов и его отражение в современном нюнорске
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Смирнова Дарья Алексеевна (Бакалавр)
  • • 2020 Норвежский преверб på и его русские эквиваленты
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Берестянская Анастасия Александровна (Бакалавр)
  • • 2020 Норвежская модальная частица da: функции и значения
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Доронина Дарья Андреевна (Бакалавр)
  • • 2020 «Поездка Скирнира» в современных переводах на норвежский язык и сценической обработке Ю.Фоссе
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Казачкова Анна Дмитриевна (Бакалавр)
  • • 2019 Фразеологизмы с соматическим элементом «сердце» в норвежском и русском языках: постановка проблемы
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Кудрявцева Полина Евгеньевна (Бакалавр)
  • • 2019 Сравнительный анализ идиом, связанных с частями тела, в норвежском и русском языках
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Веселова Мария Сергеевна (Бакалавр)
  • • 2019 Сопоставительный анализ английских заимствований и исконных слов с аналогичным значением в норвежском языке
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Смирнова Дарья Алексеевна (Бакалавр)
  • • 2019 Норвежский преверб av и его русские эквиваленты
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Берестянская Анастасия Александровна (Бакалавр)
  • • 2019 Лингвистические особенности перевода с норвежского языка на русский на примере романа Линн Ульман «Благодать»
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Дедова Ульяна Алексеевна (Бакалавр)
  • • 2019 Анализ переводов «Поездки Скирнира» на норвежский язык
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Казачкова Анна Дмитриевна (Бакалавр)
  • • 2018 Способы перевода придаточных с союзом som на материале романов Л.С.Кристенсена «Модель» и К.Бьёрнстада «Пианисты»
    • Научный руководитель: Шенявская Татьяна Львовна
    • Автор: Фитисов Николай Викторович (Магистр)
  • • 2018 Особенности перевода окказионализмов В.Хлебникова на норвежский язык
    • Научный руководитель: Шенявская Татьяна Львовна
    • Автор: Трофимов Сергей Алексеевич (Магистр)
  • • 2018 Драма Х.Ибсена «Привидения» в переводах П. и А. Ганзен и О. Дробот
    • Научный руководитель: Шенявская Татьяна Львовна
    • Автор: Тихомирова Мария Александровна (Магистр)
  • • 2016 Словообразовательные модели норвежских неологизмов
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Трофимов Сергей Алексеевич (Бакалавр)
  • • 2016 Лексика В.Маяковского в переводах на норвежский язык
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Струкова Наталия Михайловна (Бакалавр)
  • • 2016 Анализ стилистических особенностей газетных заголовков норвежских СМИ
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Моисеева Валерия Сергеевна (Бакалавр)
  • • 2015 Тоновое ударение в норвежском языке
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Калинина Екатерина Георгиевна (Бакалавр)
  • • 2015 Сопоставительный анализ русского и норвежского консонантизма с целью выявления типичных ошибок норвежцев при изучении русского языка
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Волкова Дарья Константиновна (Бакалавр)
  • • 2015 Семантика глагольных пар с поствербом и превербом opp в норвежском языке
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Трофимов Сергей Алексеевич (Бакалавр)
  • • 2015 Передача особенностей поэтического синтаксиса В.Маяковского в переводе на норвежский язык
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Струкова Наталия Михайловна (Бакалавр)
  • • 2015 Особенности использования норвежских диалектов в сети Интернет
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Моисеева Валерия Сергеевна (Бакалавр)
  • • 2014 Английские топонимы скандинавского происхождения
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Оберюхтина Мария Викторовна (Специалист)
  • • 2013 Лук в германской традиции
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Сурьянинова Ольга Робертовна (Специалист)
  • • 2012 Эльфийской эпос Дж.Р.Р.Толкиена как творческое переосмысление германской традиции
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Скороходова Татьяна Александровна (Специалист)
  • • 2012 Стратегия переводчика и функции диалекта в переводе романа Н.Лундквиста "Дом престарелых в Эвре Когедален" на норвежский язык
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Назарова Мария Викторовна (Специалист)
  • • 2012 Особенности северо-норвежских диалектов: влияние саамского языка
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Васильева Анна Викторовна (Специалист)
  • • 2012 Названия птиц с общегерманской этимологией в норвежском языке
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Шмелева Елена Викторовна (Специалист)
  • • 2012 Место пейзажа в древнеанглийских поэтических памятниках
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Аносов Никита Викторович (Специалист)
  • • 2011 Средства художественной выразительности в языке норвежской прессы
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Шмелева Елена Викторовна (Специалист)
  • • 2011 Отражение поморской традиции в переводе произведений Б.Шергина на норвежский язык
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Назарова Мария Викторовна (Специалист)
  • • 2011 Опыт сопоставительного описания норвежского и саамского языков
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Васильева Анна Викторовна (Специалист)
  • • 2011 Альвы в древнеисландской традиции
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Скороходова Татьяна Александровна (Специалист)
  • • 2011 Ia-основные прилагательные в древнеисландском языке
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Аносов Никита Викторович (Специалист)
  • • 2010 Социолингвистическая ситуация на севере Норвегии
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Васильева Анна Викторовна (Специалист)
  • • 2010 Современные датские диалекты: особенности и статус в обществе
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Савельев Александр Владиславович (Специалист)
  • • 2010 Отражение языковой борьбы в норвежском переводе мюзикла А.Дж.Лернера "Моя прекрасная леди"
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Назарова Мария Викторовна (Специалист)
  • • 2010 Лексика власти в готском языке
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Федько Мария Викторовна (Специалист)
  • • 2010 К этимологии норвежских лингвистических терминов
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Шмелева Елена Викторовна (Специалист)
  • • 2009 Происхождение и функция аллитерации в древнегерманской и древнетюркской поэзии
    • Научный руководитель: Шенявская Т.Л.
    • Автор: Савельев Александр Владиславович (Специалист)

• Авторство учебных курсов

  • • 2023 Традиционный исландский бестиарий
    • Автор: Шенявская Т.Л.
  • • 2023 Диковинные животные в традиционных исландских текстах
    • Автор: Шенявская Татьяна Львовна
  • • 2022 Эпоха викингов в древнеисландских памятниках
    • Автор: Шенявская Татьяна Львовна
  • • 2022 Эпоха викингов в древнеанглийских памятниках
    • Автор: Шенявская Т.Л.
  • • 2022 Проблемы перевода норвежской художественной литературы
    • Автор: Шенявская Татьяна Львовна
  • • 2022 Норвежская сцена как арена языковой борьбы
    • Автор: Шенявская Татьяна Львовна
  • • 2022 Лингвостилистический анализ и перевод норвежских научных текстов
    • Автор: Шенявская Т.
  • • 2022 Англо-скандинавские контакты эпохи викингов
    • Автор: Шенявская Т.Л.
  • • 2021 Введение в германскую филологию
    • Автор: Шенявская Татьяна Львовна
  • • 2021 Американский норвежский
    • Автор: Шенявская Т.Л.
  • • 2020 Норвежский язык как второй
    • Автор: Шенявская Т.Л.
  • • 2020 Лингвостилистический анализ и перевод норвежских культурологических текстов
    • Автор: Шенявская Т.Л.
  • • 2020 Исландский язык как второй
    • Автор: Шенявская Т.Л.
  • • 2020 Готский язык
    • Автор: Шенявская Татьяна Львовна
  • • 2020 Англо-скандинавские контакты эпохи викингов по сведениям памятников
    • Автор: Шенявская Т.Л.
  • • 2019 Исландский язык
    • Автор: Шенявская Т.Л.
  • • 2019 Западногерманские рунические памятники
    • Автор: Шенявская Т.Л.
  • • 2018 Рунология: древнейшие и скандинавские памятники
    • Автор: Шенявская Татьяна Львовна
  • • 2018 Перевод норвежской художественной литературы
    • Автор: Шенявская Татьяна Львовна
  • • 2018 Лингвостилистический анализ и перевод текстов различной жанровой принадлежности
    • Автор: Шенявская Татьяна Львовна
  • • 2018 Лингвостилистический анализ и перевод общественно-политических текстов
    • Автор: Шенявская Татьяна Львовна
  • • 2017 Стилистика норвежского языка
    • Автор: Шенявская Т.Л.
  • • 2017 Письменный перевод культурологических текстов с норвежского языка
    • Автор: Шенявская Т.Л.
  • • 2017 Место исландского языка в германской языковой семье
    • Автор: Шенявская Т.Л.
  • • 2017 Введение в норвежскую филологию
    • Автор: Шенявская Т.Л.
  • • 2016 Теоретический курс норвежского языка (синтаксис)
    • Автор: Шенявская Т.Л.
  • • 2016 Тексты на стыке языков и традиций
    • Автор: Шенявская Татьяна Львовна
  • • 2016 Рунология
    • Автор: Шенявская Татьяна Львовна
  • • 2016 Проблемы сопоставительного синтаксиса норвежского и русского языков
    • Автор: Шенявская Т.Л.
  • • 2016 Норвежский язык за пределами Норвегии
    • Автор: Шенявская Татьяна Львовна
  • • 2016 Контрастивный синтаксический анализ русских и норвежских текстов
    • Автор: Шенявская Татьяна Львовна
  • • 2016 Исландский язык как архаичный германский язык
    • Автор: Шенявская Т.Л.
  • • 2016 Исландский язык
    • Автор: Шенявская Татьяна Львовна
  • • 2015 Проблемы сопоставительной морфологии норвежского и русского языков
    • Автор: Шенявская Татьяна Львовна
  • • 2015 Нюнорск
    • Автор: Шенявская Т.Л.
  • • 2015 Норвежская театральная сцена как арена языковой борьбы
    • Автор: Шенявская Т.Л.
  • • 2015 Контрастивный морфологический анализ русских и норвежских текстов
    • Автор: Шенявская Татьяна Львовна
  • • 2015 Исландский язык в контексте традиционной культуры
    • Автор: Шенявская Татьяна Львовна
  • • 2013 Скандинавские и англосаксонские рунические надписи
    • Автор: Шенявская Т.Л.
  • • 2013 Древнеисландский как индоевропейский
    • Автор: Шенявская Т.Л.
  • • 2012 Древнейшие рунические надписи
    • Автор: Шенявская Т.Л.
  • • 2012 Германская руническая традиция
    • Автор: Шенявская Т.Л.
  • • 2011 Сопоставительная грамматика норвежского и русского языка
    • Автор: Шенявская Т.Л.
  • • 2011 Искусство слова у древних германцев: Англия
    • Автор: Шенявская Т.Л.
  • • 2011 Англо-скандинавские контакты эпохи викингов
    • Автор: Шенявская Т.Л.
  • • 2010 Искусство слова у древних германцев: Исландия
    • Автор: Шенявская Т.Л.
  • • 2010 Древнеисландский язык и памятники
    • Автор: Шенявская Т.Л.
  • • 2009 Сравнительная грамматика германских языков (морфология)
    • Авторы: Смирницкая О.А., Шенявская Т.Л.
  • • 2007 Древнеисландский язык
    • Автор: Шенявская Т.Л.
  • • 2005 Тексты на стыке языков и традиций
    • Автор: Шенявская Т.Л.
  • • 2005 История скандинавского пуризма
    • Автор: Шенявская Т.Л.
  • • 2003 История датского языка (древний и ранний новый период)
    • Автор: Шенявская Т.Л.
  • • 2003 Введение в скандинавскую филологию
    • Автор: Шенявская Т.Л.
  • • 2001 Теоретический курс норвежского языка (морфология)
    • Автор: Шенявская Т.Л.
  • • 2000 Теоретический курс норвежского языка (фонетика)
    • Автор: Шенявская Т.Л.
  • • 2000 Теоретический курс норвежского языка (лексикология)
    • Автор: Шенявская Т.Л.
  • • 2000 История норвежского языка
    • Автор: Шенявская Т.Л.
  • • 1999 Языковая ситуация в Норвегии
    • Автор: Шенявская Т.Л.
  • • 1999 Норвежские диалекты
    • Автор: Шенявская Т.Л.
  • • 1998 Введение в германскую филологию
    • Автор: Шенявская Т.Л.
  • • 1995 Готский язык
    • Автор: Шенявская Т.Л.
  • • 1994 Исландский язык
    • Автор: Шенявская Т.Л.

• Преподавание учебных курсов

  • • 1 сентября 2023 - 20 декабря 2023 Теоретический курс норвежского языка (лексикология)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, лекции, 36 часов
  • • 1 сентября 2023 - 20 декабря 2023 Диковинные животные в традиционных исландских текстах
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, по выбору (спецкурс), семинары, 36 часов
  • • 1 сентября 2023 - 20 декабря 2023 Традиционный исландский бестиарий
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 36 часов
  • • 1 сентября 2023 - 20 декабря 2023 Введение в германскую филологию
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, семинары, 36 часов
  • • 1 сентября 2023 - 20 декабря 2023 История норвежского языка
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, семинары, 36 часов
  • • 1 сентября 2023 - 20 декабря 2023 Готский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, семинары, 36 часов
  • • 1 сентября 2023 - 20 декабря 2023 Контрастивный морфологический анализ русских и норвежских текстов
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, по выбору (спецкурс), семинары, 36 часов
  • • 1 сентября 2023 - 20 декабря 2023 Проблемы сопоставительной морфологии норвежского и русского языков
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 36 часов
  • • 1 сентября 2023 - 20 декабря 2023 История норвежского языка
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, лекции, 36 часов
  • • 7 февраля 2023 - 20 мая 2023 Эпоха викингов в древнеисландских памятниках
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, по выбору (спецкурс), семинары, 36 часов
  • • 7 февраля 2023 - 20 мая 2023 Нюнорск
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, по выбору (спецкурс), семинары, 36 часов
  • • 7 февраля 2023 - 20 мая 2023 Норвежская сцена как арена языковой борьбы
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 36 часов
  • • 7 февраля 2023 - 20 мая 2023 Древнеисландский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, семинары, 36 часов
  • • 7 февраля 2023 - 20 мая 2023 Введение в скандинавскую филологию
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 36 часов
  • • 7 февраля 2023 - 8 апреля 2023 Сравнительная грамматика германских языков
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, лекции, 24 часов
  • • 1 сентября 2022 - 20 мая 2023 Англо-скандинавские контакты эпохи викингов
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 72 часов
  • • 1 сентября 2022 - 20 мая 2023 Исландский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • факультативная, семинары, 108 часов
  • • 1 сентября 2022 - 20 декабря 2022 Западногерманские рунические памятники
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, лекции, 36 часов
  • • 1 сентября 2022 - 20 декабря 2022 Лингвостилистический анализ и перевод норвежских научных текстов
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, лекции, 36 часов
  • • 1 сентября 2022 - 20 декабря 2022 Эпоха викингов в древнеанглийских памятниках
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, по выбору (спецкурс), семинары, 36 часов
  • • 1 сентября 2022 - 20 декабря 2022 Готский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, семинары, 36 часов
  • • 1 сентября 2022 - 20 декабря 2022 Норвежские диалекты
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, по выбору (спецкурс), семинары, 36 часов
  • • 1 сентября 2022 - 20 декабря 2022 Языковая ситуация в Норвегии
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 36 часов
  • • 1 сентября 2022 - 20 декабря 2022 Проблемы перевода норвежской художественной литературы
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, лекции, 36 часов
  • • 1 сентября 2022 - 20 декабря 2022 Введение в германскую филологию
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, семинары, 36 часов
  • • 1 сентября 2022 - 20 декабря 2022 Рунология: древнейшие и скандинавские памятники
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, лекции, 36 часов
  • • 7 февраля 2022 - 20 мая 2022 Лингвостилистический анализ и перевод текстов различной жанровой принадлежности
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, семинары, 36 часов
  • • 7 февраля 2022 - 20 мая 2022 Западногерманские рунические памятники
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, лекции, 36 часов
  • • 7 февраля 2022 - 20 мая 2022 Древнеисландский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, семинары, 36 часов
  • • 7 февраля 2022 - 20 мая 2022 Исландский язык как архаичный германский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, лекции, 36 часов
  • • 7 февраля 2022 - 20 мая 2022 Введение в скандинавскую филологию
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 36 часов
  • • 7 февраля 2022 - 8 апреля 2022 Сравнительная грамматика германских языков
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, лекции, 24 часов
  • • 1 сентября 2021 - 20 мая 2022 Исландский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • факультативная, семинары, 108 часов
  • • 1 сентября 2021 - 31 марта 2022 История датского языка
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, лекции, 56 часов
  • • 1 сентября 2021 - 31 марта 2022 История датского языка
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, семинары, 56 часов
  • • 1 сентября 2021 - 20 декабря 2021 Введение в норвежскую филологию
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, лекции, 36 часов
  • • 1 сентября 2021 - 20 декабря 2021 Лингвостилистический анализ и перевод норвежских культурологических текстов
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, лекции, 36 часов
  • • 1 сентября 2021 - 20 декабря 2021 Готский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, семинары, 72 часов
  • • 1 сентября 2021 - 20 декабря 2021 Рунология: древнейшие и скандинавские памятники
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, лекции, 36 часов
  • • 1 сентября 2021 - 20 декабря 2021 Исландский язык в контексте традиционной культуры
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, лекции, 36 часов
  • • 1 сентября 2021 - 20 декабря 2021 Введение в германскую филологию
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, семинары, 72 часов
  • • 1 сентября 2021 - 20 декабря 2021 Исландский язык как второй
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, семинары, 72 часов
  • • 1 сентября 2021 - 20 декабря 2021 Стилистика норвежского языка
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, лекции, 36 часов
  • • 8 февраля 2021 - 20 мая 2021 Исландский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • факультативная, семинары, 36 часов
  • • 8 февраля 2021 - 20 мая 2021 Древнеисландский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, семинары, 36 часов
  • • 8 февраля 2021 - 20 мая 2021 Исландский язык как архаичный германский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, лекции, 36 часов
  • • 8 февраля 2021 - 20 мая 2021 Введение в скандинавскую филологию
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 36 часов
  • • 8 февраля 2021 - 20 мая 2021 Исландский язык как второй
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, семинары, 72 часов
  • • 8 февраля 2021 - 10 апреля 2021 Американский норвежский
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, по выбору (спецкурс), семинары, 24 часов
  • • 8 февраля 2021 - 10 апреля 2021 Теоретический курс норвежского языка (фонетика)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, лекции, 24 часов
  • • 8 февраля 2021 - 10 апреля 2021 Сравнительная грамматика германских языков
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, лекции, 24 часов
  • • 8 февраля 2021 - 10 апреля 2021 Норвежский язык как второй
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, семинары, 24 часов
  • • 1 декабря 2020 - 19 декабря 2020 Исландский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • факультативная, семинары, 36 часов
  • • 1 сентября 2020 - 19 декабря 2020 Введение в германскую филологию
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, семинары, 72 часов
  • • 1 сентября 2020 - 19 декабря 2020 Англо-скандинавские контакты эпохи викингов по сведениям памятников
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, по выбору (спецкурс), семинары, 36 часов
  • • 1 сентября 2020 - 19 декабря 2020 Теоретический курс норвежского языка (синтаксис)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, лекции, 36 часов
  • • 1 сентября 2020 - 19 декабря 2020 Исландский язык в контексте традиционной культуры
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, лекции, 36 часов
  • • 1 сентября 2020 - 19 декабря 2020 Норвежский язык как второй
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, семинары, 72 часов
  • • 1 сентября 2020 - 19 декабря 2020 Исландский язык как второй
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, семинары, 72 часов
  • • 1 сентября 2020 - 19 декабря 2020 Норвежский язык за пределами Норвегии
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 36 часов
  • • 1 сентября 2020 - 19 декабря 2020 Готский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, семинары, 72 часов
  • • 7 февраля 2020 - 23 мая 2020 Проблемы сопоставительного синтаксиса норвежского и русского языков
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 34 часов
  • • 7 февраля 2020 - 23 мая 2020 Контрастивный синтаксический анализ русских и норвежских текстов
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, по выбору (спецкурс), семинары, 34 часов
  • • 7 февраля 2020 - 23 мая 2020 Теоретический курс норвежского языка (морфология)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, лекции, 34 часов
  • • 7 февраля 2020 - 23 мая 2020 Норвежский язык как второй
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, семинары, 68 часов
  • • 7 февраля 2020 - 10 апреля 2020 Сравнительная грамматика германских языков (морфология)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, лекции, 24 часов
  • • 7 февраля 2020 - 7 марта 2020 Западногерманские рунические памятники
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, лекции, 24 часов
  • • 2 сентября 2019 - 23 мая 2020 Исландский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • факультативная, семинары, 106 часов
  • • 2 сентября 2019 - 23 мая 2020 История норвежского языка
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, лекции, 70 часов
  • • 2 сентября 2019 - 23 мая 2020 История норвежского языка
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, семинары, 70 часов
  • • 2 сентября 2019 - 20 декабря 2019 Рунология: древнейшие и скандинавские памятники
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, лекции, 36 часов
  • • 2 сентября 2019 - 20 декабря 2019 Готский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, семинары, 72 часов
  • • 2 сентября 2019 - 20 декабря 2019 Теоретический курс норвежского языка (лексикология)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, лекции, 36 часов
  • • 2 сентября 2019 - 20 декабря 2019 Проблемы сопоставительной морфологии норвежского и русского языков
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 36 часов
  • • 2 сентября 2019 - 20 декабря 2019 Контрастивный морфологический анализ русских и норвежских текстов
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, по выбору (спецкурс), семинары, 36 часов
  • • 2 сентября 2019 - 20 декабря 2019 Введение в германскую филологию
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, семинары, 36 часов
  • • 7 февраля 2019 - 20 мая 2019 Древнеисландский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, семинары, 34 часов
  • • 7 февраля 2019 - 20 мая 2019 Исландский язык как архаичный германский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, лекции, 34 часов
  • • 7 февраля 2019 - 20 мая 2019 Нюнорск
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, по выбору (спецкурс), семинары, 34 часов
  • • 7 февраля 2019 - 20 мая 2019 Введение в скандинавскую филологию
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 34 часов
  • • 7 февраля 2019 - 20 мая 2019 Норвежская театральная сцена как арена языковой борьбы
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 34 часов
  • • 7 февраля 2019 - 20 мая 2019 Древнеисландский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • факультативная, семинары, 34 часов
  • • 7 февраля 2019 - 7 марта 2019 Западногерманские рунические памятники
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, лекции, 24 часов
  • • 1 сентября 2018 - 20 декабря 2018 Норвежские диалекты
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, по выбору (спецкурс), семинары, 36 часов
  • • 1 сентября 2018 - 20 декабря 2018 Языковая ситуация в Норвегии
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 36 часов
  • • 1 сентября 2018 - 20 декабря 2018 Введение в германскую филологию
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, семинары, 36 часов
  • • 1 сентября 2018 - 20 декабря 2018 Перевод норвежской художественной литературы
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, лекции, 36 часов
  • • 1 сентября 2018 - 20 декабря 2018 Рунология: древнейшие и скандинавские памятники
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, лекции, 36 часов
  • • 1 сентября 2018 - 20 декабря 2018 Исландский язык в контексте традиционной культуры
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, лекции, 36 часов
  • • 1 сентября 2018 - 20 декабря 2018 Готский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, семинары, 36 часов
  • • 7 февраля 2018 - 19 мая 2018 Введение в скандинавскую филологию
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 34 часов
  • • 7 февраля 2018 - 19 мая 2018 Лингвостилистический анализ и перевод общественно-политических текстов
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, лекции, 34 часов
  • • 7 февраля 2018 - 19 мая 2018 Исландский язык как архаичный германский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, лекции, 34 часов
  • • 7 февраля 2018 - 19 мая 2018 Древнеисландский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, семинары, 34 часов
  • • 7 февраля 2018 - 6 апреля 2018 Сравнительная грамматика германских языков (морфология)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, лекции, 24 часов
  • • 7 февраля 2018 - 5 марта 2018 Рунология
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, лекции, 24 часов
  • • 1 сентября 2017 - 30 марта 2018 История датского языка (древний и ранний новый период)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, лекции, 52 часов
  • • 1 сентября 2017 - 30 марта 2018 История датского языка (древний и ранний новый период)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, семинары, 52 часов
  • • 1 сентября 2017 - 20 декабря 2017 Стилистика норвежского языка
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, лекции, 36 часов
  • • 1 сентября 2017 - 20 декабря 2017 Введение в норвежскую филологию
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, лекции, 36 часов
  • • 1 сентября 2017 - 20 декабря 2017 Норвежский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, семинары, 36 часов
  • • 1 сентября 2017 - 20 декабря 2017 Рунология
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 36 часов
  • • 1 сентября 2017 - 20 декабря 2017 Исландский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, семинары, 72 часов
  • • 1 сентября 2017 - 20 декабря 2017 Письменный перевод культурологических текстов с норвежского языка
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 36 часов
  • • 1 сентября 2017 - 20 декабря 2017 Исландский язык в контексте традиционной культуры
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 36 часов
  • • 1 сентября 2017 - 20 декабря 2017 Введение в германскую филологию
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, семинары, 36 часов
  • • 1 сентября 2017 - 20 декабря 2017 Готский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, семинары, 72 часов
  • • 7 февраля 2017 - 20 мая 2017 Исландский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, семинары, 72 часов
  • • 7 февраля 2017 - 20 мая 2017 Древнеисландский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, семинары, 34 часов
  • • 7 февраля 2017 - 20 мая 2017 Исландский язык как архаичный германский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 34 часов
  • • 7 февраля 2017 - 8 апреля 2017 Теоретический курс норвежского языка (фонетика)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, лекции, 24 часов
  • • 7 февраля 2017 - 8 апреля 2017 Норвежский язык за пределами Норвегии
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, по выбору (спецкурс), семинары, 24 часов
  • • 7 февраля 2017 - 8 апреля 2017 Древнеисландский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, по выбору (спецкурс), семинары, 24 часов
  • • 7 февраля 2017 - 8 апреля 2017 Место исландского языка в германской языковой семье
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 24 часов
  • • 7 февраля 2017 - 8 апреля 2017 Сравнительная грамматика германских языков (морфология)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, лекции, 24 часов
  • • 1 февраля 2017 - 20 мая 2017 Введение в скандинавскую филологию
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 34 часов
  • • 1 сентября 2016 - 20 декабря 2016 Норвежский язык за пределами Норвегии
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 36 часов
  • • 1 сентября 2016 - 20 декабря 2016 Тексты на стыке языков и традиций
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, по выбору (спецкурс), семинары, 36 часов
  • • 1 сентября 2016 - 20 декабря 2016 Исландский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, семинары, 72 часов
  • • 1 сентября 2016 - 20 декабря 2016 Древнеисландский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, по выбору (спецкурс), семинары, 36 часов
  • • 1 сентября 2016 - 20 декабря 2016 Рунология
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 36 часов
  • • 1 сентября 2016 - 20 декабря 2016 Введение в германскую филологию
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, семинары, 72 часов
  • • 1 сентября 2016 - 20 декабря 2016 Теоретический курс норвежского языка (синтаксис)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, лекции, 36 часов
  • • 1 сентября 2016 - 20 декабря 2016 Готский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, семинары, 72 часов
  • • 1 сентября 2016 - 20 декабря 2016 Исландский язык в контексте традиционной культуры
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 36 часов
  • • 8 февраля 2016 - 20 мая 2016 Контрастивный синтаксический анализ русских и норвежских текстов
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, по выбору (спецкурс), семинары, 34 часов
  • • 8 февраля 2016 - 20 мая 2016 История норвежского языка
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, базовой части, лекции, 34 часов
  • • 8 февраля 2016 - 20 мая 2016 История норвежского языка
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, семинары, 34 часов
  • • 8 февраля 2016 - 20 мая 2016 Древнеисландский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Исторический факультет, Кафедра истории средних веков
    • обязательная, вариативной части, семинары, 34 часов
  • • 8 февраля 2016 - 20 мая 2016 Теоретический курс норвежского языка (морфология)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, базовой части, лекции, 34 часов
  • • 8 февраля 2016 - 20 мая 2016 Проблемы сопоставительного синтаксиса норвежского и русского языков
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 34 часов
  • • 8 февраля 2016 - 20 мая 2016 Исландский язык как архаичный германский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, лекции, 34 часов
  • • 8 февраля 2016 - 2 апреля 2016 Сравнительная грамматика германских языков (морфология)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, лекции, 16 часов
  • • 1 сентября 2015 - 19 декабря 2015 История норвежского языка
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, семинары, 36 часов
  • • 1 сентября 2015 - 19 декабря 2015 Исландский язык в контексте традиционной культуры
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, лекции, 36 часов
  • • 1 сентября 2015 - 19 декабря 2015 Проблемы сопоставительной морфологии норвежского и русского языков
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 36 часов
  • • 1 сентября 2015 - 19 декабря 2015 Введение в германскую филологию
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, семинары, 36 часов
  • • 1 сентября 2015 - 19 декабря 2015 Исландский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • факультативная, практические занятия, 36 часов
  • • 1 сентября 2015 - 19 декабря 2015 История норвежского языка
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, лекции, 36 часов
  • • 1 сентября 2015 - 19 декабря 2015 Контрастивный морфологический анализ русских и норвежских текстов
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, по выбору (спецкурс), семинары, 36 часов
  • • 1 сентября 2015 - 19 декабря 2015 Готский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, семинары, 36 часов
  • • 1 сентября 2015 - 19 декабря 2015 Теоретический курс норвежского языка (лексикология)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, лекции, 36 часов
  • • 7 февраля 2015 - 20 мая 2015 Норвежская театральная сцена как арена языковой борьбы
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 34 часов
  • • 7 февраля 2015 - 20 мая 2015 Исландский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • факультативная, практические занятия, 68 часов
  • • 7 февраля 2015 - 20 мая 2015 Нюнорск
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, по выбору (спецкурс), семинары, 34 часов
  • • 7 февраля 2015 - 20 мая 2015 Древнеисландский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, семинары, 34 часов
  • • 7 февраля 2015 - 20 мая 2015 Введение в скандинавскую филологию
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 34 часов
  • • 7 февраля 2015 - 4 апреля 2015 Сравнительная грамматика германских языков (морфология)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, лекции, 16 часов
  • • 1 сентября 2014 - 20 декабря 2014 Языковая ситуация в Норвегии
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 36 часов
  • • 1 сентября 2014 - 20 декабря 2014 Исландский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • факультативная, практические занятия, 72 часов
  • • 1 сентября 2014 - 20 декабря 2014 Норвежские диалекты
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, по выбору (спецкурс), семинары, 36 часов
  • • 7 февраля 2014 - 20 мая 2014 Сравнительная грамматика германских языков (морфология)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, лекции, 32 часов
  • • 7 февраля 2014 - 20 мая 2014 Введение в скандинавскую филологию
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, семинары, 34 часов
  • • 7 февраля 2014 - 20 мая 2014 Введение в скандинавскую филологию
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 34 часов
  • • 2 сентября 2013 - 20 мая 2014 Древнеисландский как индоевропейский
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, по выбору (спецкурс), семинары, 68 часов
  • • 2 сентября 2013 - 31 марта 2014 История датского языка (древний и ранний новый период)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, семинары, 56 часов
  • • 2 сентября 2013 - 31 марта 2014 История датского языка (древний и ранний новый период)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, лекции, 56 часов
  • • 2 сентября 2013 - 20 декабря 2013 Введение в германскую филологию
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, семинары, 36 часов
  • • 2 сентября 2013 - 20 декабря 2013 Готский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, семинары, 36 часов
  • • 7 февраля 2013 - 20 мая 2013 Введение в скандинавскую филологию
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 32 часов
  • • 7 февраля 2013 - 20 мая 2013 Древнеисландский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, семинары, 34 часов
  • • 7 февраля 2013 - 20 мая 2013 Древнеисландский как индоевропейский
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, по выбору (спецкурс), семинары, 32 часов
  • • 7 февраля 2013 - 20 мая 2013 Сравнительная грамматика германских языков (морфология)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, лекции, 32 часов
  • • 7 февраля 2013 - 17 мая 2013 Скандинавские и англосаксонские рунические надписи
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, по выбору (спецкурс), семинары, 32 часов
  • • 3 сентября 2012 - 20 мая 2013 Исландский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • факультативная, практические занятия, 136 часов
  • • 3 сентября 2012 - 17 мая 2013 Германская руническая традиция
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 68 часов
  • • 3 сентября 2012 - 20 декабря 2012 Древнейшие рунические надписи
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, по выбору (спецкурс), семинары, 36 часов
  • • 3 сентября 2012 - 20 декабря 2012 Готский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, семинары, 72 часов
  • • 7 февраля 2012 - 19 мая 2012 Сравнительная грамматика германских языков (морфология)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, лекции, 32 часов
  • • 1 сентября 2011 - 19 мая 2012 Исландский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • факультативная, практические занятия, 136 часов
  • • 1 сентября 2011 - 18 мая 2012 Искусство слова у древних германцев: Англия
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 68 часов
  • • 1 сентября 2011 - 18 мая 2012 Сопоставительная грамматика норвежского и русского языка
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, по выбору (спецкурс), семинары, 68 часов
  • • 1 сентября 2011 - 18 мая 2012 Англо-скандинавские контакты эпохи викингов
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, по выбору (спецкурс), семинары, 68 часов
  • • 1 сентября 2011 - 18 мая 2012 Сопоставительная грамматика норвежского и русского языка
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 68 часов
  • • 1 сентября 2011 - 20 декабря 2011 Теоретический курс норвежского языка (морфология)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, лекции, 36 часов
  • • 1 сентября 2011 - 20 декабря 2011 Введение в германскую филологию
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, семинары, 36 часов
  • • 1 сентября 2011 - 20 декабря 2011 Готский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, семинары, 72 часов
  • • 7 февраля 2011 - 20 мая 2011 Теоретический курс норвежского языка (фонетика)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, лекции, 32 часов
  • • 7 февраля 2011 - 20 мая 2011 Сравнительная грамматика германских языков (морфология)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, лекции, 32 часов
  • • 1 сентября 2010 - 20 мая 2011 Исландский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • факультативная, практические занятия, 136 часов
  • • 1 сентября 2010 - 20 мая 2011 Искусство слова у древних германцев: Исландия
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 68 часов
  • • 1 сентября 2010 - 20 мая 2011 Древнеисландский язык и памятники
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, по выбору (спецкурс), семинары, 68 часов
  • • 1 сентября 2010 - 20 мая 2011 Тексты на стыке языков и традиций
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, по выбору (спецкурс), семинары, 68 часов
  • • 1 сентября 2010 - 20 мая 2011 История скандинавского пуризма
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 69 часов
  • • 1 сентября 2010 - 20 мая 2011 История норвежского языка
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, семинары, 68 часов
  • • 1 сентября 2010 - 20 мая 2011 История норвежского языка
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, лекции, 68 часов
  • • 1 сентября 2010 - 20 декабря 2010 Готский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, семинары, 72 часов
  • • 1 сентября 2010 - 20 декабря 2010 Введение в германскую филологию
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, семинары, 36 часов
  • • 1 сентября 2010 - 20 декабря 2010 Теоретический курс норвежского языка (лексикология)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, лекции, 36 часов
  • • 8 февраля 2010 - 20 мая 2010 Введение в скандинавскую филологию
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 32 часов
  • • 8 февраля 2010 - 20 мая 2010 Древнеисландский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, семинары, 32 часов
  • • 8 февраля 2010 - 20 мая 2010 Сравнительная грамматика германских языков (морфология)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, лекции, 32 часов
  • • 1 сентября 2009 - 20 мая 2010 Языковая ситуация в Норвегии
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 68 часов
  • • 1 сентября 2009 - 20 мая 2010 Исландский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • факультативная, практические занятия, 136 часов
  • • 1 сентября 2009 - 19 декабря 2009 Введение в германскую филологию
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, семинары, 36 часов
  • • 1 сентября 2009 - 19 декабря 2009 Готский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, семинары, 72 часов
  • • 1 сентября 2009 - 18 декабря 2009 Норвежские диалекты
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, по выбору (спецкурс), семинары, 36 часов
  • • 9 февраля 2009 - 20 мая 2009 Древнеисландский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, семинары, 32 часов
  • • 9 февраля 2009 - 20 мая 2009 Сравнительная грамматика германских языков (морфология)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, вариативной части, лекции, 32 часов
  • • 9 февраля 2009 - 20 мая 2009 Введение в скандинавскую филологию
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
    • обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 32 часов