|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИСТИНА ПсковГУ |
||
Образ подростка в тагалоязычных рассказах Джуна Круса Рейесакурсовая работа (Бакалавр)
- Научный руководитель: Бакланова Екатерина Александровна
- Автор: Горепекина Дарья Дмитриевна
- Тип: Бакалавр
- Организация, в которой проходила защита: МГУ имени М.В. Ломоносова
- Кафедра: Кафедра филологии стран Юго-Восточной Азии, Кореи и Монголии
- Год защиты: 2025
- Курс: 2
- Аннотация: Курсовая работа Д.Д. Горепекиной посвящена анализу образа подростка в рассказах видного современного тагалоязычного писателя Республики Филиппины Педро (Джуна) Круса Рейеса-младшего (род. 1947 г.). Выбор темы исследования представляется актуальным для отечественного востоковедения по целому ряду причин. Во-первых, укрепление связей нашей страны с Филиппинами требует расширения знаний о мировоззрении ее граждан, которое находит яркое отражение в современной филиппинской литературе. Во-вторых, необходимо изучение культуры страны, неотъемлемой частью которой стало и творчество Джуна Круса Рейеса, а представленные в работе рассказы являются хрестоматийными и выдержали немало переизданий. И, наконец, остается актуальным вопрос образования и воспитания филиппинской молодежи: уже с конца XX века отмечается заметное снижение качества образования на Филиппинах, в течение нескольких десятилетий не удается решить проблемы этой сферы. Не вызывает сомнения и научная новизна представленной курсовой работы, поскольку подробные сведения о творческой биографии Дж. Круса Рейеса, а также материал двух его наиболее значимых тагалоязычных рассказов (“Utos ng Hari” и “Kuwento ni Rey”) вводятся в научный оборот отечественной филиппинистики и литературоведения впервые. Дарья Горепекина представила и собственный перевод рассказа “Utos ng Hari” («Заповедь Царя», 1977) на русский язык, ранее не выполнявшийся.
- Добавил в систему: Бакланова Екатерина Александровна