|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИСТИНА ПсковГУ |
||
Перевод и лингвостилистический анализ повести М. де Унамуно «Тулио Монтальбан и Хулио Маседо»курсовая работа (Бакалавр)
- Научный руководитель: Баканова Анна Валентиновна
- Автор: Бахтурина И.
- Тип: Бакалавр
- Организация, в которой проходила защита: МГУ имени М.В. Ломоносова
- Кафедра: Кафедра иберо-романского языкознания
- Год защиты: 2020
- Курс: 3
- Аннотация: Курсовая работа «Перевод и лингвостилистический анализ повести М. де Унамуно «Тулио Монтальбан и Хулио Маседо» посвящена переводу и его анализу: способам перевода безэквивалентной лексики и художественных средств в произведении М. де Унамуно, трудностям, возникшим при переводе повести. Помимо основных вопросов, касающихся собственно перевода данного произведения, в теоретической части курсовой работы приведена общая информация о теории перевода и творчестве автора переводимого произведения. В практической части курсовой работы приводится перевод рассматриваемого произведения и проанализированы его особенности с точки зрения теории перевода.
- Добавил в систему: Баканова Анна Валентиновна