|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИСТИНА ПсковГУ |
||
Перевод с чешского языка на русский статьи М. Волженилковой “Что является персонализацией политики, а что нет” с переводоведческим комментарием.дипломная работа (Бакалавр)
- Научный руководитель: Уварова Юлия Павловна
- Автор: Сыромятников Никита
- Тип: Бакалавр
- Организация, в которой проходила защита: Московский государственный лингвистический университет (ФГБОУ ВО МГЛУ)
- Год защиты: 2022
- Аннотация: Выпускная квалификационная работа Сыромятникова Н.В посвящена переводу статьи М. Волженилковой с чешского языка на русский язык. Особое внимание было уделено таким переводческим трансформациям, как модуляция и описательный перевод, причем были сделаны значимые для перевода текстов с чешского языка на русский выводы. Отдельную главу автор работы посвящает переводу терминов, в ней он рассматривает разные способы перевода терминов – с помощью транслитерации, дословного перевода и других переводческих трансформаций. Полученные результаты обладают практической и научной значимостью для дальнейших исследований в данной области.
- Добавил в систему: Уварова Юлия Павловна