Аннотация:Выпускная квалификационная работа студента бакалавриата Ци Тэнфэя посвящена изучению русского национального характера через пословицы и поговорки. Работа носит лингвокультурологический характер. Как известно, национальный характер формируется в ходе историко-культурного развития этноса и определяется традициями и образом жизни каждого народа. Язык, как основной символ народа, должен отражать культуру данного народа. Пословицы и поговорки недаром считаются кладезем народной мудрости, в них заключен многовековой опыт народа. Знакомясь с культурой народа, мы приближаемся к разгадке его характера, что способствует облегчению процесса межъязыковой коммуникации. Этим обусловлена актуальность данной работы.
В ходе работы студент изучил и проанализировал существующие определения терминов «поговорки» и «пословицы», а также основные особенности и функции поговорок и пословиц. Была установлена связь между народным характером и их отражением в пословицах и поговорках. Во второй главе был проанализирован русский национальный характер на основе поговорок и пословиц и выделены основные, на взгляд Ци Тэнфэя, характерные черты русского народа. Помимо этого, автор предпринял попытку исследовать языковые и стилистические особенности пословиц и поговорок с компонентом «русский национальный характер».