|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИСТИНА ПсковГУ |
||
Предлоги в русском и китайском языке в сопоставительном аспектедипломная работа (Магистр)
- Научный руководитель: Румянцева М.В.
- Автор: Лян Вэнь
- Тип: Магистр
- Организация, в которой проходила защита: МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- Год защиты: 2019
- Аннотация: Диссертация выполнена главным образом на основе китайских источников. Большое внимание уделяется тем случаям, когда предлоги китайского языка не имеют аналога в русском, например, вводят прямое дополнение, выделяют субъект или выражают пассив, допуская при этом опущение дополнения к предлогу.Описаны трудности перевода предлогов с русского на китайский язык, объяснены причины того, что китайский язык использует в своём арсенале довольно незначительный запас предлогов, по сравнению с русским.
- Добавил в систему: Румянцева Марина Витальевна