ИСТИНА

Словенские сентенциальные клитики функционируют несколько сложнее, чем можно было бы ожидать от кластеризуемых клитик. Например, они могут находиться в абсолютном начале невопросительного предложения, перемещаться в пределах кластера и даже принимать ударение при самостоятельном употреблении в результате эллипсиса остальных составляющих (Bi kavo? — Bi). В работах большинства словенских исследователей необычное поведение клитик представлено как набор курьезов, не складываясь в какую-либо систему, или же проанализировано на крайне ограниченном диалектном материале. Вопросники Общеславянского и Словенского лингвистических атласов не предполагают сбора и картографирования данных о порядке слов в словенских диалектах. В докладе особенности функционирования сентенциальных клитик рассматриваются на материале всех словенских диалектов. Картографированы диалектные данные из 288 пунктов на территории Словении и соседних стран. Данные современных словенских диалектов сопоставляются с данными текстов XVI–XVIII в., созданных носителями доленьских, паннонских и каринтийских диалектов.