ИСТИНА

Настоящий доклад посвящен роману «Пять обителей Бога и бабушкина комната» (khamsat manazil li-l-lah wa ghurfa li jaddati) (2025 г.) йеменского писателя, поэта и публициста Марвана ал-Гафури, проживающего в Германии и работающего кардиологом. Роман вошел в длинный список Международной премии за арабский роман (т.н. «Арабский Букер») за 2026 г. и был радушно как критиками, так и читателями. С юмором и заметной симпатией к персонажам автор рассказывает о молодом человеке, выходце из северной деревушки, который, оказавшись в городе, последовательно сталкивается с представителями разнообразных религиозных сект и течений: от суфийских братств до сторонников конфуцианства. Все эти встречи в итоге убеждают его в том, что традиционные верования его бабушки – с увлекательными рассказами о джиннах и потустороннем мире – куда более значимыми, чем все предлагаемые ему учения.