ИСТИНА

Данный доклад посвящен ирреальному пространству в произведениях Зиранны Затели, Горана Петровича, Исмаиля Кадарэ и Милорада Павича. Объектом исследования стали четыре романа балканских авторов второй половины XX в. – роман Зиранны Затели «И в сумерках они приходят вновь» (1993), Горана Петровича «Атлас, составленный небом» (1993), Милорада Павича «Пейзаж, нарисованный чаем (1988) и Исмаиля Кадарэ «Генерал мертвой армии» (1963). Жанр этих произведений часто определяется как «магический реализм». Особенностью художественного пространства произведений этого жанра является смешение «мира реального» («monde réel») и «мира воображаемого» («monde imaginaire»)» [Гугнин, 1998: 26]. Целью нашего исследования является проанализировать особенности формирования и функционирования ирреального пространства в выбранных произведениях.