ИСТИНА

Театр абсурда, зародившийся во второй половине ХХ века, характеризуется своей специфической эстетикой и нарушением логики. В Китае театр абсурда появился в период реформ и открытости, когда произошло оживление общественной жизни, в том числе в сфере культуры. В китайских абсурдистских пьесах особенно велика значимость сценической речи и ремарок. Речь персонажей играет двоякую роль, она не только в полной мере создаёт образы персонажей и атмосферу произведения, но и заставляет зрителей и читателей следить за замыслом пьесы. Ремарки в абсурдистских пьесах, в отличие от сценической речи, не играют сюжетообразующей роли, но помогают режиссеру создать объемные образы персонажей. Это четко прослеживается в пьесе Гао Синцзяня «Автобусная остановка» (1981 г.), в пьесе Цзоу Цзинчжи «Я люблю цветы персика» (2003 г.). Роль ремарок в абсурдистских пьесах достаточно имплицитна, но они помогают режиссерам создать своеобразную постановку. Ключевые слова: театр абсурда, сценическая речь, ремарки.