ИСТИНА

Одним из основных вопросов переписи населения является вопрос о разговорном языке, появившийся впервые в переписи населения Бельгии 1846 г. и получивший широкое распространение в XIX в. Дискуссия о родном и разговорном языке стала одной из ключевых тем в ходе Международного статистического конгресса, прошедшего с 1853 по 1878 г., участие в котором приняли и такие видные отечественные ученые как проф. И.В. Вернадский и П.П. Семенов-Тян-Шанский. Результаты сессий Международного статистического конгресса нашли свое отражение в подготовке и организации переписи населения Российской Империи 1897 г., проведённой под руководством П.П. Семенова-Тян-Шанского и ставшей итогом развития отечественной статистики XIX в. Переписной учёт и развитие отечественной статистики населения многократно исследовались. Однако исследование категории «родной / разговорный язык» в переписи населения и его культурное значение как маркера идентичности остаётся, на наш взгляд, малоисследованной страницей в отечественной историографии. Цель данной работы - рассмотреть эволюцию вопроса переписного листа «родной / разговорный язык» в течение XIX в. через призму переписи населения Бельгии 1846 г., сессий Международного статистического конгресса (1853-1878 гг.) и переписи населения Российской Империи 1897 г. Представляется возможным предположить, что помимо существовавшей религиозной идентичности (что подтверждается на примере Российской Империи в конце XIX в.), особую роль играла и языковая идентичность, ставшая своего рода вторым маркером идентичности для Российской Империи. Анализ переписей населения Бельгии 1846 г. и дискуссий в ходе сессий Международного статистического конгресса 1853-1876 гг. не только подтверждает этот тезис, но и расширяет его, позволяя утверждать, что графа «родной / разговорный язык» в XIX в. была не просто очередным вопросом переписи, а имела культурное (как маркер страны) и даже ценностное значение, выступая одним из маркеров идентичности.