ИСТИНА

Видеозапись доклада: https://rutube.ru/video/c7398ecadf5c8a4e792b7b36d73d50fb/ В докладе, основанном на недавней публикации, будут представлены четыре эпиграммы на древнегреческом и латинском языках, написанные русскими филологами-классиками А. Ф. Лосевым (1893–1988) и А. А. Тахо-Годи (1922–2025). Эпиграммы посвящены С. И. Радцигу (1882–1968) и Т. В. Васильевой (1942–2002), которая также была известной новолатинской поэтессой. Editio princeps содержит критический аппарат, русский перевод и комментарии. Анализ лексики и языковых особенностей эпиграмм выявил использование эпических формул и гомеровских и горацианских цитат в лёгком псевдоэллинистическом духе, а также переплетение неоплатонической терминологии с поэтическим гомеровским языком.