ИСТИНА

Среди известных на сегодняшний день более 8.000 надписей набатейским письмом важное место занимают эпиграфические памятники на Синайском полуострове. Скалы Синая испещрены надписями, содержащими, как правило, только имена написавших и пожелания благополучия. Однако не только синайские письмена представляют набатейскую письменность на территории современного Египта – некоторое число набатейских надписей находится и на западном берегу Красного моря, что вызывало при их обнаружении удивление у первых исследователей-эпиграфистов. В то же время, за исключением двух статей немецкого ориенталиста Энно Литтмана в 1953-1954 гг., “египетские” набатейские надписи не становились объектом отдельного исследования, которое бы рассмотрело их в совокупности и представило единый корпус. Например, современный единый электронный корпус DiCoNab (The Digital Corpus of the Nabataean and Developing Arabic Inscriptions), созданный под руководством французской исследовательницы Лайлы Неме (Laïla Nehmé) включает в себя пока лишь только четыре набатейские надписи из Египта. В докладе будет кратко представлена история изучения набатейских надписей в Египте, а также будут рассмотрены возможные способы изучения и документирования надписей как непосредственно на месте расположения эпиграфических памятников, так и при помощи онлайн-карт и фотографий с интернет-ресурсов.