ИСТИНА

Данный доклад посвящен рассмотрению тантрической традиции сокрытия и последующего раскрытия знаний, аспектов учения и других материалов, имеющих духовную ценность, посредством мистической силы существ, достигших просветления. Эта традиция известна в Тибете как тер (тиб.: gTer, сокровища), терма (тиб.: gTer-Ma, сокровища) или терчо (тиб.: gTer-Chos, Сокровища Дхармы или Сокровища Учений). Школа ньингма сохраняет традицию открытия терма мужчинами и женщинами, которым приписываются мистические способности. Их называют тертонами (тиб.: gter ston, открыватели сокровищниц). Мистические способности позволяют им находить и расшифровывать священные тексты и реликвии, скрытые по всему тибетскому ландшафту буддийскими учителями и мастерами прошлого. Эти учения и предметы затем передаются как монашескому, так и мирскому сообществу, чтобы способствовать их стремлению к просветлению и освобождению.