ИСТИНА

В современном турецком языке для указания на время события или совершения действия используются обстоятельства времени, существительные в основном падеже, существительные в форме локатива, т.е. падежной формы, основным значением которой является указание на местоположение. Две первые из указанных способов указания времени используются в сочетании с лексемами, отражающими древние временные представления, а именно циклическую модель времени. Локатив, напротив, используется в рамках современной линейной модели времени - для указания на суточное время, дату и т.д. Это разделение указывает на различия в восприятии пространственных и временных явлений на ранних этапах формирования тюркской языковой картины мира. В процессе словообразования в современном турецком языке слова с пространственнм значением очень часто приобретают временные значения. Таким образом, объединение пространственных и временных значений в семантике одной лексемы, а также использование локатива для выражения как пространственных, так и временных представлений является характерной чертой современного турецкого языка.