ИСТИНА

В последние годы дипломатические отношения между Китаем и Россией укрепляются и развиваются, сотрудничество и обмен между странами расширяются, а также дипломатическое и официальное общение между странами активизируется. Роль официально-деловых текстов становится всё более важной. Данная работа посвящена проблеме грамматических особенностей официально-делового стиля русского и китайского языка на материале «Совместного заявления РФ и КНР» 2019 г. В данной работе раскрываются определение официально-делового стиля по мнению русских и китайских ученых, анализируются основные грамматические особенности, в том числе морфологические особенности и синтаксические особенности, анализируются сходства и различия грамматических особенностей официально-делового стиля между русским языком и китайским языком. Владение грамматическими особенностями официально-делового стиля поможет правильно устанавливать контакты, переводить и общаться в дипломатической, торгово-экономической, политической сферах и способствует развитию сотрудничества между странами.