Фразеологическая синонимия в разных языках в контексте диалога культурдоклад на конференции