ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
|
ИСТИНА ПсковГУ |
||
Целью данной работы было изменение церковнославянского языка таким образом, чтобы тексты на данном языке могли быть обработаны при помощи модели BERT на основе DeepPavlov, заранее обученной на материале русского языка. Данная модель является более доступной в использовании, чем UDPipe, который основывается на другом принципе работы. Таким образом, мы будем производить анализ на посимвольном уровне. В конце работы данные нашего анализа будут сравниваться в том числе с данными, полученными при работе с UDPipe. Корпус современного русского языка, используемый для обучения, намного больше, чем соответствующий корпус церковнославянского, поэтому проведение подобного эксперимента представляется целесообразным, если мы примем во внимание удачный опыт подобных исследований. Удачный эксперимент подтвердил бы возможность использования языков-потомков или языков, родственных языкам потомкам, для обучения моделей, обрабатывающих древние языки,