ИСТИНА

In the course of the investigation one comes across various facts of functional and linguistic transformations in NZE that characterize the community famous for its specific peculiarities of the conceptual and linguistic world view. It is a matter of common observation that a great number of linguistic units in NZE preserve their characteristics originated from the British variant of the English language, concerning their semantic and structural qualities reflected in the morphological syntactic and lexical-phraseological determination. At the same time the facts of strong influence of Australian English and, especially nowadays, American English, concerning both linguistic expression and cultural variation should be taken for granted. Otherwise stated, NZE can be regarded as a unique representative of the national cultural world view in terms of reflection of the reality as well as its evaluation, realized on the level of language representation.