ИСТИНА

Рассматривалась культурно-историческая и социолингвистическая ситуации с языками индийских диаспор на островах Фиджи и в Нидерландской Гвиане (Суринаме). Было показано, что основу обоих распространенных на соответствующих территориях пиджинов составили восточные диалекты хинди, прежде всего бходжпури и - в меньшей степени - авадхи.Было продемонстрировано, что фиджийский хиндустани фактически обрел статус lingua franca для большей части населения страны, тогда как сарнами остался в положении разговорного койне,занимающего лишь 3-е по численности говорящих место в иерархии языков Суринама и активно используемого одними только представителями индийской общины страны.